Nice & Slow Letras Tradução em Português

The only tabs I??ve seen for this song were really basic so here??s my own version
As únicas abas que vi para essa música eram realmente básicas, então aqui está minha própria versão
( its actually got chords in it :-P ). enjoy
(na verdade tem acordes :-P). aproveite
Chords: Standard tuning (EBGDAe)
Acordes: Afinação padrão (EBGDAe)
Em7 = (079787) Bm7 = (7X777X) Am7 = (5X555X)
Em7 = (079787) Bm7 = (7X777X) Am7 = (5X555X)
(repeat throughout song)
(repete ao longo da música)
h = hammer on
h = martelo
p = pull off
p = retirar
~ = let note ring
~ = deixa a nota tocar
Here??s a bit more of a simple way to play it. Once you??ve got this rhythm then you
Aqui está uma maneira um pouco mais simples de jogar. Depois que você tiver esse ritmo, você
can give a try at the tabs (above)
pode tentar nas abas (acima)
It's seven o'clock on the dot
São sete horas em ponto
I'm in my drop top
Estou no meu top suspenso
Cruisin' the streets - Oh yeah
Cruzando as ruas - Ah, sim
I gotta real pretty, pretty little thang that's waiting for me
Eu tenho uma coisinha muito linda que está esperando por mim
I pull up, An-ti-ci-pating
Eu paro, An-ti-ci-pating
good love Don't keep me wating
bom amor, não me deixe esperando
I got plans to put my hands in places
Eu tenho planos de colocar minhas mãos em alguns lugares
I??ve never seen girl you know what I mean
Eu nunca vi garota, você sabe o que quero dizer
Let me take you to a place nice and quiet
Deixe-me levá-lo para um lugar agradável e tranquilo
There ain't no one there to interrupt
Não há ninguém lá para interromper
Ain't gotta rush
Não tenho pressa
I just wanna take it nice and slow
Eu só quero ir bem e devagar
(now baby tell me what you wanna do with me)
(agora querido, me diga o que você quer fazer comigo)
See I've been waiting for this for so long
Veja, eu estive esperando por isso por tanto tempo
We'll be makin' love until the sun comes up
Estaremos fazendo amor até o sol nascer
ba-by
querido
I just wanna take it nice and slow
Eu só quero ir bem e devagar
(now baby tell me what you wanna do with me)
(agora querido, me diga o que você quer fazer comigo)
Now here we are
Agora aqui estamos
Drivin' round town
Dirigindo pela cidade
Contemplating where I'm gonna lay you down
Contemplando onde vou te deitar
Girl you got me sayin'
Garota, você me fez dizer
My, my, my (My)
Meu, meu, meu (meu)
I wish that I (I)
Eu desejo que eu (eu)
Could pull over
Poderia encostar
And get this thing started right now
E comece essa coisa agora
Cause I wanna do something freaky to you baby
Porque eu quero fazer algo estranho com você, baby
I don't think they heard me
Eu não acho que eles me ouviram
I, I wanna do something freaky to you baby
Eu, eu quero fazer algo estranho com você, baby
So call out my name
Então chame meu nome
And its pretty much like that throughout the whole song :D
E é mais ou menos assim durante toda a música :D