OMG Songtekst Nederlandse Vertaling

Usher - Oh My Gosh
Usher - Oh mijn god
Intro:
Inleiding:
Oh myyyy gosh
Oh myyy god
Baby let me...
Schat, laat mij...
I did it again, so i'm gone let the beat drop
Ik deed het opnieuw, dus ik ben weg, laat de beat vallen
Oh myyy...
Oh myy...
Chorus:
refrein:
Baby let me love you downnn
Schat, laat me van je houden
There's so many ways to love ya
Er zijn zoveel manieren om van je te houden
Baby I can break you downnn
Schatje, ik kan je kapot maken
There's so many ways to love ya
Er zijn zoveel manieren om van je te houden
I mean like, ooh my gosh i'm soo in love
Ik bedoel, ooh mijn god, ik ben zó verliefd
I found you finally, it make me want to say
Ik heb je eindelijk gevonden, het maakt me willen zeggen
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ohh myy gosh
Oh mijn god
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
You make me want to say
Je zorgt ervoor dat ik het wil zeggen
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Verse 1:
Vers 1:
I fell in love with shawty when I see her on the dance floor
Ik werd verliefd op Shawty toen ik haar op de dansvloer zag
She was dancing sexy, pop, pop, popping, dropping, dropping low
Ze danste sexy, pop, pop, pop, drop, drop laag
Never ever has a lady hit me on the first sight
Nooit heeft een dame mij op het eerste gezicht geslagen
This was something special, this was just like dynamite
Dit was iets bijzonders, dit was net dynamiet
Honey got a booty like pow, pow, pow
Schat heeft een buit als pow, pow, pow
Honey got some boobies like wow, oh wow
Schat heeft een paar borsten zoals wow, oh wow
Girl you know i'm loving your, loving your style
Meisje, je weet dat ik van je hou, van je stijl hou
Check, check, check, check, check, checking you out like,
Controleer, controleer, controleer, controleer, controleer, controleer je zoals,
Oooooh she got it all
Oooooh, ze heeft het allemaal
Sexy from her head to toes
Sexy van top tot teen
and I want it all, it all, it all
en ik wil het allemaal, het allemaal, het allemaal
Chorus:
refrein:
Baby let me love you downnn
Schat, laat me van je houden
There's so many ways to love ya
Er zijn zoveel manieren om van je te houden
Baby I can break you downnn
Schatje, ik kan je kapot maken
There's so many ways to love ya
Er zijn zoveel manieren om van je te houden
I mean like, ooh my gosh i'm so in love
Ik bedoel, ooh mijn god, ik ben zo verliefd
I found you finally, it make me want to say
Ik heb je eindelijk gevonden, het maakt me willen zeggen
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ohh myy gosh
Oh mijn god
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
You make me want to say
Je zorgt ervoor dat ik het wil zeggen
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, you make me want to say, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, je laat me zeggen, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Verse 2:
Vers 2:
Feel so ? for honey out of all the girls up in this club
Voel je je zo? om honing van alle meisjes in deze club
This one got me whipped, just off one look, yep I fell in love
Deze kreeg me een slagroom, slechts één blik, ja, ik werd verliefd
This one something special, this one just like dynamite
Deze iets bijzonders, deze lijkt op dynamiet
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, out of sight
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uit het zicht
Fell in love with honey like my, oh my
Ik werd verliefd op honing zoals mijn, oh mijn
Honey looking wonderful; fly, so fly
Honing ziet er prachtig uit; vlieg, dus vlieg
Honey like a supermodel; my, oh my
Schat als een supermodel; mijn, oh mijn
Baby how you do that, make a grown man cry?
Schatje, hoe doe je dat, een volwassen man aan het huilen maken?
Oooooh she got it all
Oooooh, ze heeft het allemaal
Sexy from her head to toes
Sexy van top tot teen
and I want it all, it all, it all
en ik wil het allemaal, het allemaal, het allemaal
Chorus:
refrein:
So honey let me love you downnn
Dus lieverd, laat me van je houden
There's so many ways to love ya
Er zijn zoveel manieren om van je te houden
Baby I can break you downnn
Schatje, ik kan je kapot maken
There's so many ways to love ya
Er zijn zoveel manieren om van je te houden
I mean like, ooh my gosh i'm so in love
Ik bedoel, ooh mijn god, ik ben zo verliefd
I found you finally, you make me want to say
Ik heb je eindelijk gevonden, je laat me zeggen
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ohh my gosh
Oh mijn god
Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh my gosh
Oh mijn god
Oh, oh , oh, oh, oh, oh my, oh, oh, oh, oh, oh my, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh mijn, oh, oh, oh, oh, oh mijn, oh, oh, oh, oh, oh
Ohh my gosh
Oh mijn god
Oh myyyy gosh
Oh myyy god
I did it again, so i'm gone let the beat drop
Ik deed het opnieuw, dus ik ben weg, laat de beat vallen
Oh, oh , oh, oh, oh, oh my, oh, oh, oh, oh, oh my, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh mijn, oh, oh, oh, oh, oh mijn, oh, oh, oh, oh, oh
Ohh my gosh
Oh mijn god
Oh, oh , oh, oh, oh, oh my, oh, oh, oh, oh, oh my, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh mijn, oh, oh, oh, oh, oh mijn, oh, oh, oh, oh, oh
Ohh my gosh
Oh mijn god