Slow Jam Songtekst Nederlandse Vertaling

I was all alone,
Ik was helemaal alleen,
I was feelin rather low,
Ik voelde me nogal somber,
I needed someone to lift my spirits up
Ik had iemand nodig om mij op te vrolijken
So I dropped in on a dance just to take a glance
Dus ik kwam langs bij een dansje, gewoon om een blik te werpen
And there this lovely thing was, she was more than enough
En daar was dit mooie ding, ze was meer dan genoeg
I asked her for her hand
Ik vroeg haar om haar hand
Said would you like to dance?
Zei je dat je wilt dansen?
So pleased that I had asked, she quickly took my hand
Ze was zo blij dat ik het had gevraagd en pakte snel mijn hand
And we danced and fell in love, on a slow jam....Ohhhhhh
En we dansten en werden verliefd, op een langzame jam....Ohhhhhh
Play another slow jam this time make it sweet
Speel deze keer nog een langzame jam, maak het zoet
On a slow jam, for my baby and, me yeah
Op een langzame jam, voor mijn baby en mij, ja
Play another slow jam this time make it sweet
Speel deze keer nog een langzame jam, maak het zoet
On a slow jam, for my baby and for me yeah
Op een langzame jam, voor mijn baby en voor mij ja
(Monica)
(Monica)
Seems what you say is true, I feel the same way too
Het lijkt erop dat wat je zegt waar is, ik heb ook hetzelfde gevoel
See I've waited all night long, just to dance with you
Kijk, ik heb de hele nacht gewacht, gewoon om met je te dansen
And when you touched my hand I knew you were the man
En toen je mijn hand aanraakte, wist ik dat jij de man was
To tu...rn my world around, and make my dre...ams come true
Om mijn wereld te veranderen en mijn dromen waar te maken
The magic in your eyes made me realize
De magie in je ogen deed me beseffen
That everything I feel, has got to be real
Dat alles wat ik voel, echt moet zijn
And we danced and fell in love, on a slow......jam
En we dansten en werden verliefd, op een langzame...jam
(Usher)
(User)
I'm tryin find someone who
Ik probeer iemand te vinden die
I'd give a good lovin to
Ik zou er veel liefde aan geven
Never ever did I dream I'd find someone..yeah
Nooit heb ik gedroomd dat ik iemand zou vinden..ja
(Monica)
(Monica)
I've been trying to find someone too
Ik heb ook geprobeerd iemand te vinden
I prayed to heaven, and then I found you
Ik bad tot de hemel, en toen vond ik jou
(Usher and Monica)
(Usher en Monica)
I swear I fell in love the night you....danced into my heart
Ik zweer dat ik verliefd werd op de avond dat jij in mijn hart danste
Play another slow jam this time make it sweet
Speel deze keer nog een langzame jam, maak het zoet
On a slow jam, for my baby and, me yeah
Op een langzame jam, voor mijn baby en mij, ja
Play another slow jam
Speel nog een langzame jam
Are you gonna slow jam
Ga je langzaam jammen?