Something Special Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
Fmaj7: 133210
FMaj7: 133210
Fmaj7(2):x87555
Fmaj7(2):x87555
Dm7: x57565
Dm7: x57565
E7: xx2434
E7: xx2434
Amaj7:x02120
Amaj7:x02120
Bm7: x24232
Bm7: x24232
Bm7(2): 7x7777 (7x7779)
Lm7(2): 7x7777 (7x7779)
C#m7: x46454
C#m7: x46454
Dmaj7:x57675
DMaj7:x57675
E11: 022232
E11: 022232
E11(2):077777 (077779)
E11(2):077777 (077779)
F#m7(1): 2x2222
F#m7(1): 2x2222
F#m7(2): x 9 11 9 10 9
F#m7(2): x 9 11 9 10 9
C#7: x46464
C#7: x46464
F#: x 9 10 10 10 x
F#: x 9 10 10 10 x
Clearly, this is new for me
Offensichtlich ist das neu für mich
Get excited when you're here, my dear
Seien Sie aufgeregt, wenn Sie hier sind, meine Liebe
Make no mistake you are all I see, sugar
Täusche dich nicht, du bist alles, was ich sehe, Süße
My vision's never been so clear
Meine Vision war noch nie so klar
We both know I been runnin so long
Wir wissen beide, dass ich schon so lange auf der Flucht bin
This time I won't let me leave
Dieses Mal werde ich mich nicht gehen lassen
Please be patient
Bitte haben Sie etwas Geduld
Hesitation aside
Zögern beiseite
We're almost where we need to be
Wir sind fast da, wo wir sein müssen
But in the meantime, let me say what's on my mind baby I...
Aber in der Zwischenzeit möchte ich sagen, was mir durch den Kopf geht, Baby, ich ...
I think we've got somethin' special
Ich denke, wir haben etwas Besonderes
Girl, you and me
Mädchen, du und ich
Together, we'll take over the world
Gemeinsam werden wir die Welt erobern
You know I love ya
Du weißt, ich liebe dich
I need you so
Ich brauche dich so
So happy I just wanna let everybody know
Ich freue mich so sehr, dass ich es einfach allen mitteilen möchte
Think back to the time
Denken Sie an die Zeit zurück
When I was scared to let it show
Als ich Angst hatte, es zu zeigen
Havin' too much fun with this and that one
Ich habe zu viel Spaß mit diesem und jenem
Now that you're mine (huh yeah..)
Jetzt, wo du mir gehörst (huh ja...)
Somewhere along the way, everything fell in place
Irgendwann passte alles zusammen
Oooohh...I'm so proud of how you represent me, baby
Oooohh...ich bin so stolz darauf, wie du mich vertrittst, Baby
Whether rockin' Armani, Dolce Gabbana, Roberto Cavalli, Louis, or Gucci,
Ob rockiges Armani, Dolce Gabbana, Roberto Cavalli, Louis oder Gucci,
girl
Mädchen
No matter what you wear, you do your own wit it
Egal, was Sie tragen, Sie machen es auf Ihre eigene Art und Weise
I'll feel the same years from here
Von hier aus werde ich das Gleiche empfinden
But in the meantime, let me say what's on my mind
Aber lassen Sie mich in der Zwischenzeit sagen, was mir durch den Kopf geht
Ooooh...listen
Ooooh...hör zu
I think we've got somethin' special
Ich denke, wir haben etwas Besonderes
Girl, you and me
Mädchen, du und ich
Together, we'll take over the world
Gemeinsam werden wir die Welt erobern
You know I love ya
Du weißt, ich liebe dich
I need you so
Ich brauche dich so
So happy I just wanna let everybody know
Ich freue mich so sehr, dass ich es einfach allen mitteilen möchte
that I think we've got somethin' special
dass ich glaube, dass wir etwas Besonderes haben
Girl, you and me
Mädchen, du und ich
Together, we'll take over the world
Gemeinsam werden wir die Welt erobern
You know I love ya
Du weißt, ich liebe dich
I need you so
Ich brauche dich so
So happy I just wanna let everybody know
Ich freue mich so sehr, dass ich es einfach allen mitteilen möchte
(now you know now you know now you know)
(Jetzt weißt du es, jetzt weißt du es, jetzt weißt du es)
(Now that you're mine )
(Jetzt, wo du mir gehörst)
Somewhere along the way, everything fell in place
Irgendwann passte alles zusammen
I think we've got somethin' special
Ich denke, wir haben etwas Besonderes
Girl, you and me
Mädchen, du und ich
Together, we'll take over the world
Gemeinsam werden wir die Welt erobern
You know I love ya
Du weißt, ich liebe dich
I need you so
Ich brauche dich so
So happy I just wanna let everybody know
Ich freue mich so sehr, dass ich es einfach allen mitteilen möchte
I think we've got somethin' special
Ich denke, wir haben etwas Besonderes
Girl, you and me
Mädchen, du und ich
Together, we'll take over the world
Gemeinsam werden wir die Welt erobern
You know I love ya
Du weißt, ich liebe dich
girl I need you so
Mädchen, ich brauche dich so
I never never let you go....no....
Ich habe dich nie gehen lassen....nein...