Something Special Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
Fmaj7: 133210
Fmaj7: 133210
Fmaj7(2):x87555
Fmaj7(2):x87555
Dm7: x57565
Dm7: x57565
E7: xx2434
E7: xx2434
Amaj7:x02120
Amaj7:x02120
Bm7: x24232
Bm7: x24232
Bm7(2): 7x7777 (7x7779)
Bm7(2): 7x7777 (7x7779)
C#m7: x46454
C#m7: x46454
Dmaj7:x57675
Dmaj7:x57675
E11: 022232
E11: 022232
E11(2):077777 (077779)
E11(2):077777 (077779)
F#m7(1): 2x2222
F#m7(1): 2x2222
F#m7(2): x 9 11 9 10 9
F#m7(2): x 9 11 9 10 9
C#7: x46464
C#7: x46464
F#: x 9 10 10 10 x
V#: x 9 10 10 10 x
Clearly, this is new for me
Het is duidelijk dat dit nieuw voor mij is
Get excited when you're here, my dear
Word opgewonden als je hier bent, mijn liefste
Make no mistake you are all I see, sugar
Vergis je niet, jij bent alles wat ik zie, liefje
My vision's never been so clear
Mijn visie is nog nooit zo duidelijk geweest
We both know I been runnin so long
We weten allebei dat ik al zo lang aan het rennen ben
This time I won't let me leave
Deze keer laat ik me niet vertrekken
Please be patient
Wees geduldig
Hesitation aside
Aarzeling opzij
We're almost where we need to be
We zijn bijna waar we moeten zijn
But in the meantime, let me say what's on my mind baby I...
Maar laat me in de tussentijd zeggen waar ik aan denk, schat, ik...
I think we've got somethin' special
Ik denk dat we iets speciaals hebben
Girl, you and me
Meisje, jij en ik
Together, we'll take over the world
Samen zullen we de wereld overnemen
You know I love ya
Je weet dat ik van je hou
I need you so
Ik heb je zo nodig
So happy I just wanna let everybody know
Zo blij dat ik het iedereen wil laten weten
Think back to the time
Denk eens terug aan de tijd
When I was scared to let it show
Toen ik bang was om het te laten zien
Havin' too much fun with this and that one
Ik heb teveel plezier met dit en dat
Now that you're mine (huh yeah..)
Nu je van mij bent (huh ja..)
Somewhere along the way, everything fell in place
Ergens onderweg viel alles op zijn plaats
Oooohh...I'm so proud of how you represent me, baby
Oooohh...Ik ben zo trots op hoe je mij vertegenwoordigt, schat
Whether rockin' Armani, Dolce Gabbana, Roberto Cavalli, Louis, or Gucci,
Of het nu gaat om Armani, Dolce Gabbana, Roberto Cavalli, Louis of Gucci,
girl
meisje
No matter what you wear, you do your own wit it
Wat je ook draagt, je doet er je eigen mee
I'll feel the same years from here
Ik zal hetzelfde jaar vanaf hier voelen
But in the meantime, let me say what's on my mind
Maar laat me in de tussentijd zeggen waar ik aan denk
Ooooh...listen
Ooooh... luister
I think we've got somethin' special
Ik denk dat we iets speciaals hebben
Girl, you and me
Meisje, jij en ik
Together, we'll take over the world
Samen zullen we de wereld overnemen
You know I love ya
Je weet dat ik van je hou
I need you so
Ik heb je zo nodig
So happy I just wanna let everybody know
Zo blij dat ik het iedereen wil laten weten
that I think we've got somethin' special
dat ik denk dat we iets speciaals hebben
Girl, you and me
Meisje, jij en ik
Together, we'll take over the world
Samen zullen we de wereld overnemen
You know I love ya
Je weet dat ik van je hou
I need you so
Ik heb je zo nodig
So happy I just wanna let everybody know
Zo blij dat ik het iedereen wil laten weten
(now you know now you know now you know)
(nu weet je het nu weet je het nu weet je)
(Now that you're mine )
(Nu je van mij bent)
Somewhere along the way, everything fell in place
Ergens onderweg viel alles op zijn plaats
I think we've got somethin' special
Ik denk dat we iets speciaals hebben
Girl, you and me
Meisje, jij en ik
Together, we'll take over the world
Samen zullen we de wereld overnemen
You know I love ya
Je weet dat ik van je hou
I need you so
Ik heb je zo nodig
So happy I just wanna let everybody know
Zo blij dat ik het iedereen wil laten weten
I think we've got somethin' special
Ik denk dat we iets speciaals hebben
Girl, you and me
Meisje, jij en ik
Together, we'll take over the world
Samen zullen we de wereld overnemen
You know I love ya
Je weet dat ik van je hou
girl I need you so
meisje, ik heb je zo nodig
I never never let you go....no....
Ik heb je nooit laten gaan....nee....