Tell Me Songtekst Nederlandse Vertaling

I just wanna
Ik wil gewoon
I just wanna take my time, my time, my time with you
Ik wil gewoon mijn tijd nemen, mijn tijd, mijn tijd met jou
Oooh, oooh
Oooh, ooh
Oooh, oooh
Oooh, ooh
We're here alone while the thunder is roaring
We zijn hier alleen terwijl de donder brult
And the windows are blowing
En de ramen waaien
'Cause it's storming and pouring tonight
Want het stormt en regent vanavond
I put my hand on your chest
Ik legde mijn hand op je borst
I can feel your heart
Ik kan je hart voelen
And it's beating kinda fast, so is mine
En hij klopt nogal snel, net als de mijne
In this moment of silence, you look me in the eyes
In dit moment van stilte kijk je mij in de ogen
Nothing is verbalized, but so much is said
Er wordt niets verwoord, maar er wordt zoveel gezegd
I need you so much
Ik heb je zo hard nodig
The more I'm away from you, the more of you I want
Hoe meer ik van je weg ben, hoe meer ik van je wil
Oooh, oooh
Oooh, ooh
Oooh, oooh
Oooh, ooh
(I need you)
(Ik heb je nodig)
ridge
nok
I want to hold
Ik wil vasthouden
you
jij
till I can't feel again
tot ik niet meer kan voelen
us4
ons4
Until your soul lets me in
Totdat je ziel me binnenlaat
horus
horus
Tell me that you wanna make love
Vertel me dat je de liefde wilt bedrijven
Tell me that you wanna relieve love
Vertel me dat je de liefde wilt verlichten
Tell me that you wanna make love, yeah
Vertel me dat je de liefde wilt bedrijven, ja
Baby, I'm a man that believes in what it is
Schatje, ik ben een man die gelooft in wat het is
We're going to a whole 'nother level
We gaan naar een heel ander niveau
When we do it, it's so true
Als we het doen, is het zo waar
And it's so much more than sexual tonight
En het is zoveel meer dan seksueel vanavond
When we're connected, every touch, every kiss is perfected
Als we verbonden zijn, wordt elke aanraking, elke kus geperfectioneerd
It's like when we finally found what we been looking for
Het is alsof we eindelijk hebben gevonden wat we zochten
It gets better and better with time
Het wordt met de tijd steeds beter
This is deeper than love
Dit gaat dieper dan liefde
The more of you I have the more of you I want
Hoe meer van jou ik heb, hoe meer van jou ik wil
Oooh, oooh
Oooh, ooh
(Oh, I need you, baby)
(Oh, ik heb je nodig, schat)
Oooh, oooh
Oooh, ooh
(Woah)
(Wauw)
ridge
nok
I want to hold
Ik wil vasthouden
you
jij
till I can't feel again
tot ik niet meer kan voelen
us4
ons4
Until your soul lets me in
Totdat je ziel me binnenlaat
horus
horus
Tell me that you wanna make love
Vertel me dat je de liefde wilt bedrijven
Tell me that you wanna relieve love
Vertel me dat je de liefde wilt verlichten
Tell me that you wanna make love, yeah
Vertel me dat je de liefde wilt bedrijven, ja
Baby, I'm a man that believes in what it is
Schatje, ik ben een man die gelooft in wat het is
Post-horus
Post-horus
Oooh, oooh
Oooh, ooh
Hey, hey
Hé, hé
Oh baby, can we go deeper?
Oh schat, kunnen we dieper gaan?
Deeper than the surface
Dieper dan het oppervlak
Further than that
Verder dan dat
ridge
nok
I want to hold
Ik wil vasthouden
you
jij
till I can't feel again
tot ik niet meer kan voelen
Until your soul lets me in
Totdat je ziel me binnenlaat
horus
horus
Tell me that you wanna make love
Vertel me dat je de liefde wilt bedrijven
Tell me that you wanna relieve love
Vertel me dat je de liefde wilt verlichten
Tell me that you wanna make love, yeah
Vertel me dat je de liefde wilt bedrijven, ja
Woman and man, fight so hard
Vrouw en man, vecht zo hard
But when the two become one, we work out problems
Maar als de twee één worden, lossen we problemen op
And we fix it, whenever we get body to body
En we repareren het, telkens wanneer we van lichaam tot lichaam komen
Body to body, body to body
Lichaam tegen lichaam, lichaam tegen lichaam
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(I want you)
(Ik wil jou)
When you so wet and I'm so hard
Als jij zo nat bent en ik zo hard
And when the two become one, it's like oh my God
En als de twee één worden, is het zoiets als: oh mijn God
And then we feeling like our spirits want to leave our body
En dan hebben we het gevoel dat onze geest ons lichaam wil verlaten
Leave our body, leave our body
Verlaat ons lichaam, verlaat ons lichaam
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
ridge
nok
(I want to)
(Ik wil)
Hold
Houd vast
you
jij
till I can't feel again
tot ik niet meer kan voelen
Until your soul lets me in
Totdat je ziel me binnenlaat
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
Until your soul lets me in
Totdat je ziel me binnenlaat
(Uh, still here)
(Eh, nog steeds hier)
Oooh, ooh
Oooh, ooh
(I feel you there baby, I feel ?)
(Ik voel je daar schat, voel ik?)
Say you'll never leave me, say you'll never go
Zeg dat je me nooit zult verlaten, zeg dat je nooit zult gaan
I love you so much
Ik hou zoveel van je