Tell Me Versuri Traducere în Română
Usher - Spune-mi
by Usher
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I just wanna
Vreau doar
I just wanna take my time, my time, my time with you
Vreau doar să îmi iau timpul, timpul meu, timpul meu cu tine
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
We're here alone while the thunder is roaring
Suntem aici singuri în timp ce tunetul bubuie
And the windows are blowing
Și geamurile suflă
'Cause it's storming and pouring tonight
Pentru că în seara asta este furtună
I put my hand on your chest
Mi-am pus mâna pe pieptul tău
I can feel your heart
Îți pot simți inima
And it's beating kinda fast, so is mine
Și bate cam repede, la fel și al meu
In this moment of silence, you look me in the eyes
În acest moment de tăcere, mă privești în ochi
Nothing is verbalized, but so much is said
Nimic nu este verbalizat, dar se spun atât de multe
I need you so much
Am atâta nevoie de tine
The more I'm away from you, the more of you I want
Cu cât sunt mai departe de tine, cu atât îmi doresc mai mult din tine
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
(I need you)
(Am nevoie de tine)
ridge
creasta
I want to hold
vreau să țin
you
tu
till I can't feel again
până nu mai pot simți din nou
us4
noi4
Until your soul lets me in
Până când sufletul tău mă lasă să intru
horus
horus
Tell me that you wanna make love
Spune-mi că vrei să faci dragoste
Tell me that you wanna relieve love
Spune-mi că vrei să scapi de iubire
Tell me that you wanna make love, yeah
Spune-mi că vrei să faci dragoste, da
Baby, I'm a man that believes in what it is
Iubito, sunt un bărbat care crede în ceea ce este
We're going to a whole 'nother level
Vom merge la un cu totul alt nivel
When we do it, it's so true
Când o facem, este atât de adevărat
And it's so much more than sexual tonight
Și este mult mai mult decât sexual în seara asta
When we're connected, every touch, every kiss is perfected
Când suntem conectați, fiecare atingere, fiecare sărut este perfect
It's like when we finally found what we been looking for
Este ca și când am găsit în sfârșit ceea ce căutam
It gets better and better with time
Devine din ce în ce mai bine cu timpul
This is deeper than love
Acest lucru este mai profund decât iubirea
The more of you I have the more of you I want
Cu cât am mai mult din tine, cu atât vreau mai mult din tine
Oooh, oooh
Oooh, oooh
(Oh, I need you, baby)
(Oh, am nevoie de tine, iubito)
Oooh, oooh
Oooh, oooh
(Woah)
(Woah)
ridge
creasta
I want to hold
vreau să țin
you
tu
till I can't feel again
până nu mai pot simți din nou
us4
noi4
Until your soul lets me in
Până când sufletul tău mă lasă să intru
horus
horus
Tell me that you wanna make love
Spune-mi că vrei să faci dragoste
Tell me that you wanna relieve love
Spune-mi că vrei să scapi de iubire
Tell me that you wanna make love, yeah
Spune-mi că vrei să faci dragoste, da
Baby, I'm a man that believes in what it is
Iubito, sunt un bărbat care crede în ceea ce este
Post-horus
Post-horus
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Hey, hey
Hei, hei
Oh baby, can we go deeper?
Oh, iubito, putem merge mai adânc?
Deeper than the surface
Mai adânc decât suprafața
Further than that
Mai departe de atât
ridge
creasta
I want to hold
vreau să țin
you
tu
till I can't feel again
până nu mai pot simți din nou
Until your soul lets me in
Până când sufletul tău mă lasă să intru
horus
horus
Tell me that you wanna make love
Spune-mi că vrei să faci dragoste
Tell me that you wanna relieve love
Spune-mi că vrei să scapi de iubire
Tell me that you wanna make love, yeah
Spune-mi că vrei să faci dragoste, da
Woman and man, fight so hard
Femeie și bărbat, luptați atât de tare
But when the two become one, we work out problems
Dar când cei doi devin una, rezolvăm probleme
And we fix it, whenever we get body to body
Și o reparăm, ori de câte ori ajungem trup la trup
Body to body, body to body
Corp la trup, trup la trup
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(I want you)
(te vreau)
When you so wet and I'm so hard
Când ești atât de ud și eu sunt atât de greu
And when the two become one, it's like oh my God
Și când cei doi devin una, este ca oh, Dumnezeule
And then we feeling like our spirits want to leave our body
Și atunci simțim că spiritele noastre vor să ne părăsească corpul
Leave our body, leave our body
Lasă-ne corpul, părăsește-ne corpul
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
ridge
creasta
(I want to)
(Vreau)
Hold
Ține
you
tu
till I can't feel again
până nu mai pot simți din nou
Until your soul lets me in
Până când sufletul tău mă lasă să intru
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
Until your soul lets me in
Până când sufletul tău mă lasă să intru
(Uh, still here)
(Uh, încă aici)
Oooh, ooh
Oooh, ooh
(I feel you there baby, I feel ?)
(Te simt acolo, iubito, te simt?)
Say you'll never leave me, say you'll never go
Spune că nu mă vei părăsi niciodată, spune că nu vei pleca niciodată
I love you so much
Te iubesc atât de mult
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
