Tell Me Текст Песни Перевод на Русский

I just wanna
я просто хочу
I just wanna take my time, my time, my time with you
Я просто хочу не торопиться, свое время, свое время с тобой
Oooh, oooh
Ооо, ооо
Oooh, oooh
Ооо, ооо
We're here alone while the thunder is roaring
Мы здесь одни, пока гремит гром
And the windows are blowing
И окна дуют
'Cause it's storming and pouring tonight
Потому что сегодня вечером штормит и льет
I put my hand on your chest
Я положил руку тебе на грудь
I can feel your heart
Я чувствую твое сердце
And it's beating kinda fast, so is mine
И он бьется довольно быстро, как и мой.
In this moment of silence, you look me in the eyes
В этот момент тишины ты смотришь мне в глаза
Nothing is verbalized, but so much is said
Ничего не вербализуется, но так много сказано
I need you so much
ты мне так нужен
The more I'm away from you, the more of you I want
Чем дальше я от тебя, тем больше я хочу тебя
Oooh, oooh
Ооо, ооо
Oooh, oooh
Ооо, ооо
(I need you)
(Ты мне нужен)
ridge
хребет
I want to hold
я хочу подержать
you
ты
till I can't feel again
пока я снова не смогу чувствовать
us4
нас4
Until your soul lets me in
Пока твоя душа не впустит меня
horus
Гор
Tell me that you wanna make love
Скажи мне, что ты хочешь заняться любовью
Tell me that you wanna relieve love
Скажи мне, что ты хочешь облегчить любовь
Tell me that you wanna make love, yeah
Скажи мне, что ты хочешь заняться любовью, да
Baby, I'm a man that believes in what it is
Детка, я человек, который верит в то, что это такое.
We're going to a whole 'nother level
Мы собираемся на совершенно другой уровень
When we do it, it's so true
Когда мы это делаем, это так верно
And it's so much more than sexual tonight
И сегодня вечером это гораздо больше, чем просто сексуальность.
When we're connected, every touch, every kiss is perfected
Когда мы связаны, каждое прикосновение, каждый поцелуй совершенны.
It's like when we finally found what we been looking for
Это как когда мы наконец нашли то, что искали
It gets better and better with time
Со временем становится все лучше и лучше
This is deeper than love
Это глубже, чем любовь
The more of you I have the more of you I want
Чем больше вас у меня есть, тем больше вас я хочу
Oooh, oooh
Ооо, ооо
(Oh, I need you, baby)
(О, ты мне нужен, детка)
Oooh, oooh
Ооо, ооо
(Woah)
(Вау)
ridge
хребет
I want to hold
я хочу подержать
you
ты
till I can't feel again
пока я снова не смогу чувствовать
us4
нас4
Until your soul lets me in
Пока твоя душа не впустит меня
horus
Гор
Tell me that you wanna make love
Скажи мне, что ты хочешь заняться любовью
Tell me that you wanna relieve love
Скажи мне, что ты хочешь облегчить любовь
Tell me that you wanna make love, yeah
Скажи мне, что ты хочешь заняться любовью, да
Baby, I'm a man that believes in what it is
Детка, я человек, который верит в то, что это такое.
Post-horus
Пост-Гор
Oooh, oooh
Ооо, ооо
Hey, hey
Эй, эй
Oh baby, can we go deeper?
О, детка, можем ли мы пойти глубже?
Deeper than the surface
Глубже поверхности
Further than that
Дальше этого
ridge
хребет
I want to hold
я хочу подержать
you
ты
till I can't feel again
пока я снова не смогу чувствовать
Until your soul lets me in
Пока твоя душа не впустит меня
horus
Гор
Tell me that you wanna make love
Скажи мне, что ты хочешь заняться любовью
Tell me that you wanna relieve love
Скажи мне, что ты хочешь облегчить любовь
Tell me that you wanna make love, yeah
Скажи мне, что ты хочешь заняться любовью, да
Woman and man, fight so hard
Женщина и мужчина, сражайтесь так сильно
But when the two become one, we work out problems
Но когда двое становятся одним, мы решаем проблемы
And we fix it, whenever we get body to body
И мы исправим это всякий раз, когда соприкасаемся телом к телу.
Body to body, body to body
Тело к телу, тело к телу
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Оооо, хиаэ, оххх, хиаа)
(I want you)
(Я хочу тебя)
When you so wet and I'm so hard
Когда ты такой мокрый, а мне так тяжело
And when the two become one, it's like oh my God
И когда двое становятся одним, это как о Боже мой
And then we feeling like our spirits want to leave our body
И тогда мы чувствуем, что наш дух хочет покинуть наше тело.
Leave our body, leave our body
Оставь наше тело, оставь наше тело
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Оооо, хиаэ, оххх, хиаа)
ridge
хребет
(I want to)
(Я хочу)
Hold
Удерживать
you
ты
till I can't feel again
пока я снова не смогу чувствовать
Until your soul lets me in
Пока твоя душа не впустит меня
(Ohhh, heeee, ohhhh, heeee)
(Оооо, хиаэ, оххх, хиаа)
Until your soul lets me in
Пока твоя душа не впустит меня
(Uh, still here)
(Э-э, все еще здесь)
Oooh, ooh
Ох, ох
(I feel you there baby, I feel ?)
(Я чувствую тебя там, детка, я чувствую?)
Say you'll never leave me, say you'll never go
Скажи, что никогда не оставишь меня, скажи, что никогда не уйдешь.
I love you so much
я так тебя люблю