Jugendliebe كلمات أغنية ترجمة عربية

Ute Freudenberg - Jugendliebe
أوتي فرويدنبرغ - حب الطفولة
by batucaca
بواسطة باتوكاكا
Intro: C
مقدمة: ج
Er sprach von Liebe, dabei waren sie noch nicht mal 15 Jahr.
لقد تحدث عن الحب، ولم يكن عمرهما حتى 15 عامًا.
Schwor groe Worte und er ksste sie und streichelte ihr Haar.
أقسم بكلمات كبيرة وقبلها ومداعب شعرها.
Sie sprach von Trumen und wie gerne wrde sie ihm alles glauben.
تحدثت عن الأحلام وعن مدى رغبتها في تصديق كل ما يقوله.
Malte mit ihm Bilder, von dem Leben das sie sich dann beide bauten.
ورسموا معه صوراً للحياة التي بناها كل منهما لنفسه.
Jugendliebe bringt, den Tag wo man beginnt,
حب الشباب يجلب اليوم الذي يبدأ فيه المرء،
alles um sich her ganz anders anzusehn'.
كل شيء من حولك يبدو مختلفًا تمامًا.
Ha ha, Lachen trgt die Zeit, die unvergessen bleibt,
ها ها، الضحك يحمل الوقت الذي يبقى لا ينسى،
denn sie ist traumhaft schn.
لأنها جميلة بشكل لا يصدق.
Solo: C, G, F, C, G (2x)
منفرد: C، G، F، C، G (2x)
Er traf sie wieder, viele Jahre sind seit damals schon vergangen.
التقى بها مرة أخرى، وقد مرت سنوات عديدة منذ ذلك الحين.
Sieht in ihre Augen und er denkt zurck wie hat es angefangen.
ينظر في عينيها ويفكر مرة أخرى كيف بدأ الأمر.
Jugendliebe bringt, den Tag wo man beginnt,
حب الشباب يجلب اليوم الذي يبدأ فيه المرء،
alles um sich her ganz anders anzusehn'.
كل شيء من حولك يبدو مختلفًا تمامًا.
Ha ha, Lachen trgt die Zeit, die unvergessen bleibt,
ها ها، الضحك يحمل الوقت الذي يبقى لا ينسى،
denn sie ist traumhaft schn.
لأنها جميلة بشكل لا يصدق.
Jugendliebe bringt, den Tag wo man beginnt,
حب الشباب يجلب اليوم الذي يبدأ فيه المرء،
alles um sich her ganz anders anzusehn'.
كل شيء من حولك يبدو مختلفًا تمامًا.
Ha ha, Lachen trgt die Zeit, die unvergessen bleibt,
ها ها، الضحك يحمل الوقت الذي يبقى لا ينسى،
denn sie ist traumhaft schn.
لأنها جميلة بشكل لا يصدق.
Er sprach von Liebe.
لقد تحدث عن الحب.
Schwor, groe Worte und er ksste sie und streichelte ihr Haar.
الشتائم والكلمات الكبيرة وقبلها ومداعب شعرها.
C G F (fade outC)
CGF (تتلاشىC)
Er sprach von Liebe.
لقد تحدث عن الحب.