Reborn in Flames Paroles Traduction Française

by vaderfan
par vaderfan
Rhythm guitar transcribed on bass
Guitare rythmique retranscrite à la basse
Tuning (Low to High) - D G C F
Réglage (bas à haut) - D G C F
A Play 5 times
Un jeu 5 fois
B Guitar 1
Guitare B 1
| Guitar 2
| Guitare 2
Guitar 1
Guitare 1
| Guitar 2
| Guitare 2
C1 (both guitars)
C1 (les deux guitares)
Repeat C1
Répétez C1
Fill 1 Guitar 1
Remplir 1 Guitare 1
| Guitar 2
| Guitare 2
D (both guitars)
D (les deux guitares)
Fill 2 Left Channel
Remplir 2 canaux gauche
| Right Channel
| Canal droit
Fill 3 Left Channel
Remplir 3 canaux gauche
| Right Channel
| Canal droit
Left Channel
Canal gauche
| Right Channel
| Canal droit
|---------------------------Ah-|-------------------------------|
|---------------------------Ah-|---------------------------------------------|
Fill 4 Guitar 1
Remplissez 4 Guitare 1
|---Ah-Ah---|
|---Ah-Ah---|
| Guitar 2
| Guitare 2
Repeat F
Répéter F
Fill 5
Remplissez 5
Repeat F
Répéter F
Fill 6
Remplissez 6
H (guitar 1 only) Play twice
H (guitare 1 uniquement) Jouez deux fois
Repeat H x 2 (both guitars)
Répétez H x 2 (les deux guitares)
Repeat F, Fill 6, F, Fill 6
Répéter F, Remplir 6, F, Remplir 6
Repeat G (replacing 4th measure of G with G')
Répétez G (en remplaçant la 4ème mesure de G par G')
G'
G'
I Play 4 times
Je joue 4 fois
Repeat I x 3.5 w/I' (1st two measure of I' = I x 1, 3rd measure = I x 1.5!)I'
Répétez I x 3,5 avec I' (deux premières mesures de I' = I x 1, 3ème mesure = I x 1,5 !) I'
J (crunch!)
J (crunch !)
. . . ... ...... ..... ...... ..... ...... ......Fill 5
. . . ... ...... ..... ...... ..... ...... ......Remplir 5
K1 (under solo 3)
K1 (sous solo 3)
K2
K2
Repeat K1Fill 6 Lead guitar
Répéter K1Fill 6 Guitare solo
| Rhythm guitar
| Guitare rythmique
L Left Channel
Canal gauche L
| Right Channel
| Canal droit
(both guitars)
(les deux guitares)
hold till fade and feedback
tenir jusqu'à disparition et feedback
Repeat E1, Fill 2
Répétez E1, remplissez 2
E2'
E2'