Sothis Paroles Traduction Française

SOTHIS - Vader - De Profundis
SOTHIS - Vador - De Profundis
Version 2.0 March 2001
Version 2.0 mars 2001
Corrected by Lalith Vipulananthan (lalithv@uk2.net)
Corrigé par Lalith Vipulananthan (lalithv@uk2.net)
Tuning (low to high) - D G C F
Réglage (de bas en haut) - D G C F
A1 Play 4 times
A1 Jouer 4 fois
A3 Play 4 times
A3 Jouer 4 fois
B1 Play 4 times
B1 Jouer 4 fois
Play B2 x 8 with B2' (each bar/section of B2' = B2 x 1)
Jouez B2 x 8 avec B2' (chaque mesure/section de B2' = B2 x 1)
B2 (note slight rhythm change)
B2 (notez un léger changement de rythme)
B2'
B2'
|------|-4----|-5----|-------|---slow dive w/bar--|------|
|------|-4----|-5----|-------|------plongée lente avec barre--|------|
Fill 1
Remplir 1
Pause
Pause
Repeat C1 (both guitars) x 3
Répétez C1 (les deux guitares) x 3
Fill 2
Remplissez 2
D' (overdub played over bar (9))
D' (overdub joué sur la mesure (9))
|-15b(17)~~~~~--------|
|-15b(17)~~~~~--------|
(overdub)
(overdub)
| (guitars 1+2)
| (guitares 1+2)
E1 Play 2 times
E1 Jouer 2 fois
|------------------------------Ah---|
|------------------------------Ah---|
F1 (gtr 1 while gtr 2 holds D chord)
F1 (gtr 1 tandis que gtr 2 contient l'accord D)
(both guitars)
(les deux guitares)
Repeat F1 x 4
Répétez F1 x 4
G1 Play twice
G1 Jouer deux fois
G2(under solo 1) Play 4 times
G2 (sous solo 1) Jouer 4 fois
Repeat G1 x 2, G2 x 2 (under solo 2)
Répétez G1 x 2, G2 x 2 (sous solo 2)
Repeat F2 x 2, F1 x 4
Répétez F2 x 2, F1 x 4
H1 Play twice
H1 Jouer deux fois
H2 Play 4 times
H2 Jouer 4 fois
Repeat H1 x 2
Répéter H1 x 2
Fill 3
Remplissez 3
|--slow dive w/bar--------------------------------------|
|--plongée lente avec barre--------------------------------------|
Repeat A3 x 3
Répéter A3 x 3
I
Je
|--Ah----------Ah------------------------------|*note sounds over A3
|--Ah----------Ah--------------------------------------------|*une note retentit sur A3
|--9~---10-9-7-10~-12-10-9-10-9-7-9------*Ah---|
|--9~---10-9-7-10~-12-10-9-10-9-7-9------*Ah---|
Repeat A3, I, A3, I, A3
Répétez A3, I, A3, I, A3
Repeat B2 x 8, Fill 1
Répétez B2 x 8, remplissez 1
The End!
La fin !