Hello Mr. Record Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello Mr. Record Man
مرحباً السيد رجل التسجيل
Valdy
فالدي
Hello, Mr. Record man, word has it that you plan.
مرحبًا، سيد رجل التسجيل، تشير الأخبار إلى أنك تخطط.
To let me make a record in a week or two.
للسماح لي بعمل رقم قياسي في أسبوع أو أسبوعين.
Dont you see its not like that,
ألا ترى أن الأمر ليس كذلك،
I realize you aint too fat,
أدرك أنك لست سمينًا جدًا،
But surely you could front me just a little bit more time.
لكن بالتأكيد يمكنك أن تقابلني بمزيد من الوقت.
Hello Mr. Agent Man, word has it that you plan,
مرحبًا يا سيد العميل مان، يقال أنك تخطط،
To cancel out my one-night stand in Oshawa.
لإلغاء إقامتي لليلة واحدة في أوشاوا.
My manager misspells my name,
مديري أخطأ في كتابة اسمي
And tells me things arent quite the same,
ويخبرني أن الأمور ليست متماثلة تمامًا،
When fingers started pointing, he exclaimed that it was mine.
عندما بدأت أصابع الاتهام تشير، صرخ أنه لي.
And how are you Mom and Dad?
و كيف حالك يا أمي و أبي؟
The news, it sure made me sad,
الخبر أحزنني بالتأكيد
Em (barre) A B7
إم (باري) أ ب7
To hear that dear old Brownie slipped away.. ..
لسماع أن براوني العزيزة العجوز انزلقت بعيدًا. ..
I guess things just come and go,
أعتقد أن الأشياء تأتي وتذهب،
Nothing stays the same you know,
لا شيء يبقى على حاله، كما تعلم،
Im sorry I didnt come to say hello on Christmas Day..
أنا آسف لأنني لم آت لألقي التحية في يوم عيد الميلاد..
And hello, Mr. Public, I just stopped by to play a lick,
ومرحبا يا سيد بابليك، لقد توقفت للتو للعب لعق،
Tried to look enthusiastic and could not raise a smile.
حاولت أن تبدو متحمسًا ولم تستطع أن تبتسم.
I guess its time to leave the road,
أعتقد أن الوقت قد حان لترك الطريق،
And hang up eighteen years or so,
وشنق ثمانية عشر عامًا أو نحو ذلك،
It sure aint an easy thing to sell this old guitar.
من المؤكد أنه ليس بالأمر السهل بيع هذا الجيتار القديم.