Peter and Lou كلمات أغنية ترجمة عربية
فالدي - بيتر ولو
by Valdy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Please note that this is the core of the song.
يرجى ملاحظة أن هذا هو جوهر الأغنية.
This is not the exact intro for the song but it works in this key.
هذه ليست المقدمة الدقيقة للأغنية ولكنها تعمل في هذا المفتاح.
Peter and Lou would skate
كان بيتر ولو يتزلجان
On winter's frozen lake
على بحيرة الشتاء المتجمدة
Circling around all their friends
يدور حول جميع أصدقائهم
Laughing wherever they went.
يضحكون أينما ذهبوا.
They're catching the mornin' plane
إنهم يستقلون طائرة الصباح
And sendin' the rest by train,
وأرسل الباقي بالقطار
Hangin' their skates on the wall
يعلقون زلاجاتهم على الحائط
Takin' their turn and that's all
يأخذون دورهم وهذا كل شيء
With brushes & canvas & macrome handcrafts & Bessie Smith singin' the
مع الفرش والقماش والمصنوعات اليدوية الكبيرة وبيسي سميث تغني
blues...
البلوز...
A chorus for Peter & Lou.
جوقة لبيتر ولو.
Now loneliness has a way
الآن الوحدة لها طريق
Of hangin' around all day
من التسكع طوال اليوم
I'm standing alone on the ice
أنا أقف وحدي على الجليد
I'm wonderin' if maybe they've been right
أنا أتساءل عما إذا كانوا ربما كانوا على حق
So I'll catch the mornin' plane
لذلك سألحق بالطائرة الصباحية
Send all the rest by train
أرسل الباقي بالقطار
Leavin' the ice there to thaw
ترك الجليد هناك ليذوب
I'm takin' my turn and that's all.
أنا آخذ دوري وهذا كل شيء.
And if I should miss them, I'll go back & listen to Bessie Smith
وإذا افتقدتهم، سأعود وأستمع إلى بيسي سميث
singin' the blues
الغناء البلوز
In a chorus for Peter & Lou
في جوقة لبيتر ولو
Oh, if I should miss them, I'll go back & listen to Bessie Smith
أوه، إذا افتقدتهم، سأعود وأستمع إلى بيسي سميث
singin' the blues
الغناء البلوز
In a chorus for Peter & Lou
في جوقة لبيتر ولو
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
