Gaia Versuri Traducere în Română

Words and music by Valensia
Cuvinte și muzică de Valensia
I guess we all believe and pray in a different way
Cred că toți credem și ne rugăm într-un mod diferit
I know He has many names
Știu că El are multe nume
I'm sure that - all in all - it stays the same
Sunt sigur că - una peste alta - rămâne la fel
All comes out one day
Totul iese la iveală într-o zi
We're all afraid that day might not be so far away
Cu toții ne este teamă că ziua aceea nu va fi atât de departe
If we want to live here and stay
Dacă vrem să trăim aici și să stăm
Better not let Gaia wash us away
Mai bine nu o lăsam pe Gaia să ne spele
She's got rules we must o- bey
Are reguli pe care trebuie să le respectăm
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha the world has always judged itself
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha lumea s-a judecat întotdeauna pe sine
When it comes to crimes - I know
Când vine vorba de crime - știu
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha who's going to judge the Earth
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha cine va judeca Pământul
When a crime has been done by the world
Când o crimă a fost comisă de lume
All by the world itselve
Toată lumea în sine
I know you still dream of harmony
Știu că încă visezi la armonie
And I guess I'll just dream on with you
Și cred că voi visa mai departe cu tine
We're nothing but a lonely crowd
Nu suntem altceva decât o mulțime singuratică
Gaia, Where do we go
Gaia, unde mergem
Why do you go, and leave me alone
De ce te duci și lasă-mă în pace
Gaia, Gaia, I want you to know
Gaia, Gaia, vreau să știi
I couldn't save you all on my own
Nu v-am putut salva pe toți singur
Gaia, Gaia,
Gaia, Gaia,
Bury us all under ice
Îngropați-ne pe toți sub gheață
Solo Am Dm Am Gm Dm Edim A
Solo Am Dm Am Gm Dm Edim A
World, calm down, take five, 'cause you lost the meaning of life
Lume, calmează-te, ia cinci, pentru că ai pierdut sensul vieții
So many ways to survive
Atâtea moduri de a supraviețui
Millions of chances more than meets the eye
Milioane de șanse mai mult decât se vede
Life could be so nice (Hear the bird of Greenpeace sing)
Viața ar putea fi atât de frumoasă (Ascultă pasărea lui Greenpeace cântând)
We're so far we even can't wage a war no more
Suntem atât de departe încât nici nu mai putem duce un război
Even the moon would be gone
Chiar și luna ar fi dispărut
Who would be left over to say "We won"
Cine ar rămâne să spună „Am câștigat”
Back to where it all be-gun
Înapoi acolo unde a început totul
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha the world has always judged itself
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha lumea s-a judecat întotdeauna pe sine
When it comes to crimes - I know
Când vine vorba de crime - știu
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha who's going to judge the Earth
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha cine va judeca Pământul
When a crime has been done by the world
Când o crimă a fost comisă de lume
All by the world itselve
Toată lumea în sine
I know you still dream of harmony
Știu că încă visezi la armonie
And I guess I'll just dream on with you
Și cred că voi visa mai departe cu tine
We're nothing but a lonely crowd
Nu suntem altceva decât o mulțime singuratică
Gaia, Where do we go
Gaia, unde mergem
Why do you go, and leave me alone
De ce te duci și lasă-mă în pace
Gaia, Gaia, I want you to know
Gaia, Gaia, vreau să știi
I couldn't save you all on my own
Nu v-am putut salva pe toți singur
Gaia, Gaia
Gaia, Gaia
Bury us all under
Îngropa-ne pe toți sub
Bomb + Dumb = Going To Die Ah
Bombă + Prost = Going To Die Ah
All living on a Lie Ah
Toți trăiesc pe o minciună Ah
The rub-a-dub into the night Ah
Frec-a-dub în noapte Ah
Who's going to live, who's going to die Ah
Cine va trăi, cine va muri Ah
Solo Am Am Abdim Abm E Am Am Abdim Cm Abm Ebm Bbm Fm
Solo Am Am Abdim Abm E Am Am Abdim Cm Abm Ebm Bbm Fm
I know you still dream of harmony
Știu că încă visezi la armonie
And I guess I'll just dream on with you
Și cred că voi visa mai departe cu tine
We're nothing but a lonely crowd
Nu suntem altceva decât o mulțime singuratică
Gaia, Where do we go
Gaia, unde mergem
Why do you go, and leave me alone
De ce te duci și lasă-mă în pace
Gaia, Gaia, I want you to know
Gaia, Gaia, vreau să știi
I couldn't save you all on my
Nu v-am putut salva pe toți de pe mine
All on my own
Totul pe cont propriu
Solo Bbm Gb Ebm Abm Ebm F7 Bbm Gdim
Solo Bbm Gb Ebm Abm Ebm F7 Bbm Gdim
Gaia, Gaia, I want you to know
Gaia, Gaia, vreau să știi
I couldn't save you all on my own
Nu v-am putut salva pe toți singur
Gaia, Gaia
Gaia, Gaia
Bury us all under ice
Îngropați-ne pe toți sub gheață
Our youth has a few words to say
Tineretul nostru are câteva cuvinte de spus
Maybe they know we wiped their future away
Poate știu că le-am șters viitorul
Could be they've got nothing to say
S-ar putea ca nu au nimic de spus
Maybe they don't know whether they're going to stay, or not
Poate că nu știu dacă vor rămâne sau nu
I know they've got one thing to say
Știu că au un lucru de spus
And we all want a better place, but Gaia let it go, let it go
Și toți ne dorim un loc mai bun, dar Gaia a lăsat-o să plece, lasă-o
Whatever we do, chances are few, every way leads to heaven
Orice am face, șansele sunt puține, orice cale duce la rai
Whatever we do, chances are few, every way leads to heaven
Orice am face, șansele sunt puține, orice cale duce la rai
Whatever we do, chances are few
Orice am face, șansele sunt puține
We need a hand from a-bove
Avem nevoie de o mână de sus
Oh, oh, Gaia, Oh, oh, Gaia
Oh, oh, Gaia, Oh, oh, Gaia
What are we living for
Pentru ce trăim
She's going to die
Ea va muri
Unless...
Dacă nu...