Black Sheep 歌詞 日本語訳

Valentine - Black sheep
バレンタイン - 黒い羊
Bling, bling high life, super skinny gold tights
キラキラ、キラキラのハイライフ、スーパースキニーゴールドタイツ
Living in the fast lane, glowing black light
高速車線に住んでいて、輝くブラックライト
Blood-red smudge lips, turning tricks, telling lies
血のように汚れた唇、トリックを変える、嘘をつく
Everything and nothing, empty doll eyes
すべてと何もない、空っぽの人形の目
She has been tangled in a hunter is trap
彼女はハンターの罠に絡まれてしまった
No way of knowing if she will make it back
彼女が戻ってくるかどうかを知る方法はありません
Chorus:
コーラス：
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
No need to declare this an emergency
緊急事態宣言する必要ないよ
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
But why dont you feel the sense of urgency
でもなぜ危機感を感じないのですか
She is just a black sheep (she is just a black sheep)(2x)
彼女はただの黒い羊です (彼女はただの黒い羊です)(2x)
Cold cash, cheap thrills, monkey see monkey do,
冷たい現金、安いスリル、猿が見る猿、
Learning the hard way, what shes gotta do
大変な方法で学んでいる、彼女がしなければならないこと
Take a pill, close her eyes, too young to be so wise
薬を飲んで目を閉じて、そんなに賢明になるには若すぎる
She was someones little girl once upon a time
彼女はむかしむかし誰かの小さな女の子でした
She is a bug in amber trapped in glass
彼女はガラスの中に閉じ込められた琥珀の中の虫です
The world outside her just beyond her grasp
彼女の外の世界は彼女の理解を超えている
Chorus:
コーラス：
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
No need to declare this an emergency
緊急事態宣言する必要ないよ
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
But why dont you feel the sense of urgency
でもなぜ危機感を感じないのですか
She is just a black sheep (she is just a black sheep)(4x)
彼女はただの黒い羊です (彼女はただの黒い羊です)(4x)
Think before you leap, as you sow shall you reap (2x)
飛び降りる前に考えてください、種を蒔いたように刈り取ることができるでしょう (2x)
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
No need to declare this an emergency
緊急事態宣言する必要ないよ
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
But why dont you feel the sense of urgency
でもなぜ危機感を感じないのですか
Chorus:
コーラス：
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
No need to declare this an emergency
緊急事態宣言する必要ないよ
Branded a black sheep
黒い羊の烙印を押された
But why dont you feel the sense of urgency
でもなぜ危機感を感じないのですか
She is just a black sheep (she is just a black sheep)(2x)
彼女はただの黒い羊です (彼女はただの黒い羊です)(2x)