Showdown 歌詞 日本語訳

ok its a start, hopefully someone can help with the insane fill#1 and help patch up fill
OK、それは始まりです、できれば誰かが非常識なfill#1を手伝って、fillを修正するのを手伝ってくれることを願っています
was wingin it near the end), neways this band rules, and i hope to see them at Warped!
終わり近くでそれをウィンギンにしていました）、新しいのはこのバンドが支配しているので、Warpedで彼らに会えることを願っています！
Guitar 1 Intro-
ギター 1 イントロ-
Guitar 2 Intro-
ギター 2 イントロ-
e[-------------------------------------|
e[-------------------------------------|
b[-------------------------------------|
b[-------------------------------------|
g[-------------------------------------|
g[-------------------------------------|
d[-------------------------------------|X5
d[-------------------------------------|X5
a[-------------------------------------|
a[-------------------------------------|
d[-0-0h19p0h20p0h17p0h19p0h15p017p0h14-|
d[-0-0h19p0h20p0h17p0h19p0h15p017p0h14-|
Intro Part2-Guitar 1-0:07
イントロPart2-ギター1-0:07
e[------|------|-----|-----|
e[-----|------|-----|-----|
b[------|------|-----|-----|
b[-----|------|-----|-----|
g[--7---|------|-----|-----|
g[--7---|------|-----|-----|
d[--7~--|--10~-|--8~-|--7~-|X2
d[--7~--|--10~-|--8~-|--7~-|X2
a[--5~--|--10~-|--8~-|--7~-|
a[--5~--|--10~-|--8~-|--7~-|
d[--0~--|--10~-|--8~-|--7~-|
d[--0~--|--10~-|--8~-|--7~-|
Guitar 2 on bottom and guitar 3 on top(im pretty sure there is a third guitar for this part.......)
ギター 2 が下にあり、ギター 3 が上にあります (このパートには 3 番目のギターがあると確信しています....)
dX8
dX8
Guitar 1 Verse-0:23
ギター 1 ヴァース-0:23
e[-----|-----|--------------------------------------|
e[-----|-----|-------------------------------------|
b[-----|-----|--------------------------------------|
b[-----|-----|-------------------------------------|
g[--7~-|--5~-|---7---75-5---57-7---75-5-------------|
g[--7~-|--5~-|---7---75-5---57-7---75-5-------------|
d[--7~-|--5~-|X2-7---75-5---57-7---75-5---pickslide-|
d[--7~-|--5~-|X2-7---75-5---57-7---75-5---ピックスライド-|
a[--5~-|--3~-|---5---53-3---35-5---53-3-------------|
a[--5~-|--3~-|---5---53-3---35-5---53-3-------------|
d[--0~-|-----|--------------------------------------|
d[--0~-|-----|-------------------------------------|
e[-----|-----|-----------|
e[-----|-----|----------|
b[-----|-----|-----------|
b[-----|-----|----------|
g[--7~-|--5~-|----3~-5~--|
g[--7~-|--5~-|----3~-5~--|
d[--7~-|--5~-|X2--3~-5~--|
d[--7~-|--5~-|X2--3~-5~-|
a[--5~-|--3~-|----1~-3~--|
a[--5~-|--3~-|----1~-3~-|
d[--0~-|-----|-----------|
d[--0~-|-----|----------|
v-strumming not shown-v
v-ストラミングは表示されません-v
e[-----|-----|-------------------|
e[-----|-----|--------|
b[-----|-----|-------------------|
b[-----|-----|--------|
g[--7~-|--5~-|---2-3-2-5-2-3-2-5~|
g[--7~-|--5~-|---2-3-2-5-2-3-2-5~|
d[--7~-|--5~-|X2-2-3-2-5-2-3-2-5~|
d[--7~-|--5~-|X2-2-3-2-5-2-3-2-5~|
a[--5~-|--3~-|---0-1-0-3-0-1-0-3~|
a[--5~-|--3~-|---0-1-0-3-0-1-0-3~|
d[--0~-|-----|-------------------|
d[--0~-|-----|--------|
Replay:
リプレイ:
Intro Part 2
イントロパート 2
Insane Guitar Fill#2(this is pretty unaccurate....)
Insane Guitar Fill#2(これはかなり不正確です...)
e[--/10-10--8-----/10-8----8h10--12h13p12p10h12p10---10--|
e[--/10-10--8-----/10-8----8h10--12h13p12p10h12p10---10--|
b[-------------10-------10-------------------------13----|
b[-------------10------10--------------------------13----|
g[-------------------------------------------------------|
g[-----------------------------------------------------|
d[-------------------------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------|
a[-------------------------------------------------------|
a[------------------------------------------------------|
d[-------------------------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------|
e[10-10--10-------13b*-------12b-12b-12b-10-------13b*--|
e[10-10--10------13b*------12b-12b-12b-10-------13b*--|
b[----------13-10------13-10----------------13-10-------|
b[----------13-10-----13-10-----13-10----------|
g[------------------------------------------------------|
g[-----------------------------------------------------|
d[------------------------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------|
a[------------------------------------------------------|
a[-----------------------------------------------------|
d[------------------------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------|
e[---12h13p12-12-10--12h13p12-12-10--12h13p12-12-10-12-13-15-13-15-|
e[---12h13p12-12-10--12h13p12-12-10--12h13p12-12-10-12-13-15-13-15-|
b[-----------------------------------------------------------------|
b[----------------------------------------------------------------|
g[-----------------------------------------------------------------|
g[----------------------------------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
a[-----------------------------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------|
d[-----------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
V-notes are spaced out, but its so fast any wanking will do!
V ノートは間隔をあけて配置されていますが、とても速いのでどのオナニーでも大丈夫です。
e[--13h15p13-12-13-15-10-12-13-12-13-15-13-15-17-15-17-18-17-18-20-20*bbbr-|
e[--13h15p13-12-13-15-10-12-13-12-13-15-13-15-17-15-17-18-17-18-20-20*bbbr-|
b[-------------------------------------------------------------------------|
b[----------------------------------------------------------------------|
g[-------------------------------------------------------------------------|
g[------------------------------------------------------------------------|
d[-------------------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------------|
a[-------------------------------------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------------------|
d[-------------------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------------|
e[--20-2020-18-17h18p17\15h17p15\13h15p13\12h13p12\10h12p10------------|
e[--20-2020-18-17h18p17\15h17p15\13h15p13\12h13p12\10h12p10------------|
b[----------------------------------------------------------13p12p10---|
b[----------------------------------------------------------13p12p10---|
g[---------------------------------------------------------------------|
g[---------------------------------------------------------------------|
d[---------------------------------------------------------------------|
d[---------------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
a[---------------------------------------------------------------------|
d[---------------------------------------------------------------------|
d[---------------------------------------------------------------------|
e[-----------10-12-1213-12-13~-15~-17~-18~-20b-20b-20b-20b-20b~~--|
e[-----------10-12-1213-12-13~-15~-17~-18~-20b-20b-20b-20b-20b~~---|
b[---13hb-13------------------------------------------------------|
b[---13hb-13------------------------------------------------------|
g[----------------------------------------------------------------|
g[----------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------|
a[----------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
d[----------------------------------------------------------------|
Bride-Guitar 1-2:12 1st time 2nd Time
花嫁-ギター 1-2:12 1回目 2回目
e[-----------------|-------------|------------------|
e[-----------------|---------------|---------------------|
b[-----------------|-------------|------------------|
b[------|-----------|------|
g[--7-7---5-7-5-2--|-7-7--5-10-9-|----10-9-7-5-2-5--|
g[--7-7---5-7-5-2--|-7-7--5-10-9-|----10-9-7-5-2-5--|
d[--7-7---5-7-5-2--|-7-7--5-10-9-|X2--10-9-7-5-2-5--|
d[--7-7---5-7-5-2--|-7-7--5-10-9-|X2--10-9-7-5-2-5--|
a[--5-5---3-5-3-0--|-5-5--3-8--7-|----8--7-5-3-0-3--|
a[--5-5---3-5-3-0--|-5-5--3-8--7-|----8--7-5-3-0-3--|
d[-----------------|-------------|------------------|
d[-----------------|---------------|---------------------|
Solo Guitar
ソロギター
e[----22~-20--17h18p17----------|
e[----22~-20--17h18p17----------|
b[---------------------18-------|
b[---------------------18------|
g[------------------------19~---|
g[-------------------------------------19~---|
d[------------------------------|
d[----------------------------|
a[------------------------------|
a[----------------------------|
d[------------------------------|
d[----------------------------|
after the bridge guitar goes through a few times its back to the intro parts 1 and 2
ブリッジギターが数回通過した後、イントロパート1と2に戻ります
its just this over and over slowing down each time...
毎回これが何度も遅くなります...
e[-----------------------------------------|
e[-----------------------------------------------------|
b[-----------------------------------------|
b[-----------------------------------------------------|
g[---7~--5~--------------------------7~----|
g[---7~---5~--------------------------7~----|
d[---7~--5~--until-finally-ending-on-7~----|
d[---7~---5~---最終的に7で終了するまで~----|
a[---5~--3~--------------------------5~----|
a[---5~---3~--------------------------5~----|
d[-----------------------------------0~----|
d[-------------------------------------0~-----|