Homesick Liedtext Deutsche Übersetzung

(c) 1997 Spinning Audio Vortex Publishing (BMI)
(c) 1997 Spinning Audio Vortex Publishing (BMI)
BEC Recordings
BEC-Aufnahmen
* means high note
* bedeutet hohe Note
\ means slide down
\ bedeutet nach unten rutschen
/ means slide down
/ bedeutet nach unten rutschen
D# *F C#
D# *F C#
D# *F C#
D# *F C#
D# (spaced) --> C# C C# D#
D# (Leerzeichen) -> C# C C# D#
stuck inside all this time you know
Du steckst die ganze Zeit drinnen fest, weißt du?
we're going down without a fight
wir gehen kampflos unter
it's 2 am and i'm all washed up and i
Es ist 2 Uhr morgens und ich bin völlig fertig und ich
told the boys i had enough
Ich habe den Jungs gesagt, dass ich genug habe
ain't no use in talking sense into me
Es hat keinen Sinn, mich zur Vernunft zu bringen
i'm giving up i think you know what i mean
Ich gebe auf, ich denke, du weißt, was ich meine
all i really wanna do is go to OC
Alles, was ich wirklich tun möchte, ist zu OC zu gehen
soon that's where i'm gonna be
Bald werde ich dort sein
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
past the point of no return
über den Punkt hinaus, an dem es kein Zurück mehr gibt
i've done my time crossed the line now i live and i learn
Ich habe meine Zeit verbracht und die Grenze überschritten, jetzt lebe ich und lerne
i don't remember what daddy said
Ich kann mich nicht erinnern, was Papa gesagt hat
all i know is that i'm better off dead
Ich weiß nur, dass es mir tot besser geht
ain't no use in talking sense into me
Es hat keinen Sinn, mich zur Vernunft zu bringen
i'm giving up i think you know what i mean
Ich gebe auf, ich denke, du weißt, was ich meine
all i really wanna do is go to OC
Alles, was ich wirklich tun möchte, ist zu OC zu gehen
soon that's where i'm gonna be
Bald werde ich dort sein
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
oh yah to the end of the road we'll go
Oh ja, bis zum Ende der Straße werden wir gehen
the road that takes us home
der Weg, der uns nach Hause führt
down the 55 we'll roam
Auf der 55 werden wir durchstreifen
out of the great unknown
aus dem großen Unbekannten
D# *F C#
D# *F C#
D# *F C#
D# *F C#
D# (spaced) --> C# C C# D#
D# (Leerzeichen) -> C# C C# D#
stuck inside all this time you know
Du steckst die ganze Zeit drinnen fest, weißt du?
we're going down without a fight
wir gehen kampflos unter
it's 2 am and i'm all washed up and i
Es ist 2 Uhr morgens und ich bin völlig fertig und ich
told the boys i had enough
Ich habe den Jungs gesagt, dass ich genug habe
ain't no use in talking sense into me
Es hat keinen Sinn, mich zur Vernunft zu bringen
i'm giving up i think you know what i mean
Ich gebe auf, ich denke, du weißt, was ich meine
all i really wanna do is go to OC
Alles, was ich wirklich tun möchte, ist zu OC zu gehen
soon that's where i'm gonna beeeeeeeee...
Bald werde ich da sein...
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
here we go coming back around again
Jetzt kommen wir wieder zurück
*F C#
*F C#
just let 'em know we're coming back around again
Lass sie einfach wissen, dass wir wieder zurückkommen
G#\ G/G#
G#\ G/G#