Fericire Liedtext Deutsche Übersetzung

fericire cand iarba apare
Glück, wenn das Gras erscheint
fericire cand raza de soare
Glück, wenn die Sonne strahlt
intra-n cort si iti mangaie fata
Betreten Sie das Zelt und streicheln Sie Ihr Gesicht
aeru-i sarat
die Luft ist salzig
fericire e-o sticla de vin
Glück ist eine Flasche Wein
fericire e cerul senin
Glück ist der klare Himmel
intr-o zi-n care ai hotarat
An einem Tag, an dem du dich entschieden hast
sa alergi pe camp
auf dem Feld laufen
fericire-i cand puiul de om
Glück ist, wenn das menschliche Kind
vrea in brate si moare de somn
er will festgehalten werden und stirbt vor Schlaf
fericire cand frunzele cad
Glück, wenn die Blätter fallen
la un picnic in parc
bei einem Picknick im Park
fericire-i cand iti amintesti
Glück ist, wenn man sich erinnert
cat de fericit esti cand iubesti
wie glücklich du bist, wenn du liebst
fericire-i totul la ea
Glück ist ihr alles
chiar pe canapea
direkt auf der Couch
fericire e cand tatal tau
Glück ist, wenn dein Vater
te invita la el in birou
Er lädt Sie in sein Büro ein
si deschide o sticla de bere
und öffnet eine Flasche Bier
prima bere din viata ta
das erste Bier deines Lebens