Aldri Liedtext Deutsche Übersetzung

Så lenge
So lange
har livet aldri tråkka rundt øynene dine
ist dir das Leben nie um die Augen gegangen
at det lagde seg stier der.
dass dort Wege angelegt wurden.
Aldri streka vinden opp linjer
Zeichnen Sie niemals die Aufziehleinen
når han øvde seg i skjønnskrift på pannen din.
als er Kalligraphie auf deiner Stirn übte.
Håret hang høgt og langt
Die Haare hingen hoch und lang herab
ei blanke stjernenatt.
eine helle, sternenklare Nacht.
Aldri skjerpa alderen slv.
Schärfen Sie niemals den Altersmesser.
Oss skyve rene videre. Jage på.
Wir drängen sauber nach vorne. Verfolgen Sie weiter.
Du kvile
Du würgst
på mjuk, eviggrønn ungdom
auf weiche, immergrüne Jugend
i veikanten og bortenfor
am Straßenrand und darüber hinaus
verdensrommet.
Weltraum.