Denne uro Paroles Traduction Française

Denne uro e ein vind
Cette agitation est un vent
som rive i seilet,
qui déchire la voile,
- et sting i søvnig sinn.
- un point dans un esprit endormi.
Denne uro e ein sti
Cette tourmente est un chemin
Mot ukjent(e) landskap,
Contre des paysages inconnus,
mot alt som kan gå meg forbi.
contre tout ce qui peut m'échapper.
Så min uro må bli.
Donc mon malaise doit être.
Denne uro e ein gnist
Ces troubles sont une étincelle
som tenne opp bålet
comme allumer le feu
og blir ein brann te sist.
et devient enfin un feu.
Denne uro e ein del
Ce malaise en fait partie
av liv eg har levd i.
de la vie que j'ai vécue.
For den som sette alt på spel,
Pour celui qui a tout risqué,
har ein uro i sjel.
a un trouble dans son âme.
Må min uro holda stand
Que mon agitation perdure
som vind, som bål og brann.
comme le vent, comme le feu et le feu.
I alt eg har av tilmålt tid:
Dans tout ce que j'ai du temps imparti :
La min uro forbli.
Laisse mon inquiétude demeurer.