Elisabeth og Elinborg Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Hm
Hm
Litla sota Elinborg
Kleine sota Elinborg
star opp ein vakker maren.
een prachtige maren staat op.
Hm
Hm
Hu synge og hu danse fritt
Hu zingt en hu danst vrijuit
og glede seg om varen.
en blij zijn met het product.
Hu leke seg med blomstene
Speel met de bloemen
H7
H7
og skinne som ei dronning.
en schitter als een koningin.
Hm
Hm
Hu elske alle fargane
Ik hou van alle kleuren
og den milde duft av honning.
en de milde geur van honing.
(Verse 2)
(Vers 2)
Hm
Hm
Elisabeth Maria
Elisabeth Maria
har blae klare oyne.
heldere ogen hebben.
Hm
Hm
Hu male alle fargane
Hu verf alle kleuren
som fins i sommardognet.
die beschikbaar is tijdens het zomerseizoen.
Da dromme hu og smile blidt,
Droom dan en glimlach zachtjes,
H7
H7
har verden pa si sia.
heeft de wereld te zeggen sia.
Hm
Hm
Du e ei fager stjernesol,
Je bent een prachtige sterrenzon,
Elisabeth Maria.
Elisabeth Maria.
(Verse 3)
(Vers 3)
Hm
Hm
Sa blir allting stille
Dan wordt alles stil
og fuglavinger kvile.
en vogelvleugels trillen.
Hm
Hm
Den fagre sola sove na
De prachtige zon slaapt nu
mens manen hente smilet.
terwijl de manen de glimlach terughalen.
Sa hviskes ein historie
Dan wordt er een verhaal gefluisterd
H7
H7
for alle snart ma tia.
voor iedereen binnenkort ma tia.
Hm
Hm
Og na sove litla Elinborg
En slaap nu kleine Elinborg
og Elisabeth Maria.
en Elisabeth Maria.