Liten fuggel Versuri Traducere în Română

Det fins ein fryd i skjre siv
Există bucurie în tăierea stufului
i kver antydning av et liv
în fiecare indiciu de viață
Det str ein lyd fra fuglatrekk
Se aude un sunet de migrare a păsărilor
som seie alt ska falla vekk
care spun că totul ar trebui să cadă
Det fins ein klang i malm og lv
Se aude un sunet în minereu și lv
som seie alt ska bli te stv
care spun că totul ar trebui să fie te stv
Som nattens rov ska alt bli glmt
Ca prada nopții, totul va fi uitat
av denna lov e alle dmt
din aceasta lege, toate dmt
Men hvis eg ser ein liten fuggel
Dar dacă văd o pasăre mică
s fyke lavt p gylne vinger
așa că zboară jos pe aripi aurii
d plukk eg an ner
apoi am ales un ner
med mine hender
cu mâinile mele
S kanskje synge du ein sang
Deci poate cânți un cântec
om himmelrik og fjerne land
despre ţinuturi cereşti şi îndepărtate
om smale smau
despre alei înguste
og vildenvei
și drumul pustie
om trygge havn og farbar lei
despre porturi sigure și bărci navigabile
Interlude: C F C G C
Interludiu: C F C G C
Ja, hvis eg ser ein liten fuggel
Da, dacă văd o pasăre mică
s fyke lavt p gylne vinger
așa că zboară jos pe aripi aurii
d plukk eg an ner
apoi am ales un ner
med mine hender
cu mâinile mele
S fre vinden deg av sted
S vine vântul te duci
nr minnet ditt e lyst i fred
când amintirea ta este strălucitoare în pace
Det finnes trst
Există sturz
det fins ei havn
există un port
for kver ein savna, kvert et navn
pentru fiecare lipsă, fiecare un nume
Ja, hvis eg ser ein liten fuggel
Da, dacă văd o pasăre mică
s fyke lavt p gylne vinger
așa că zboară jos pe aripi aurii
d plukk eg an ner
apoi am ales un ner
Med mine hender
Cu mâinile mele
Ja, hvis eg ser ein liten fuggel
Da, dacă văd o pasăre mică
s fyke lavt p gylne vinger
așa că zboară jos pe aripi aurii
d plukk eg an ner
apoi am ales un ner
Med mine hender
Cu mâinile mele
S kanskje synge du ein sang
Deci poate cânți un cântec
om himmelrik og fjerne land
despre ţinuturi cereşti şi îndepărtate
Om smale smau
Despre alei înguste
og vildenvei
și drumul pustie
om trygge havn og farbar lei
despre porturi sigure și bărci navigabile