Noken gode ting Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Vampir – Bazı güzel şeyler
by Vamp
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Ayet 1)
Nar verden bler dumme,sa leita
Dünya aptallaştığında dedi Leita
eg fram naken gode ting;
İyi şeyler taşıyorum;
Ein stovete blom i ei veita,
Tarlada tozlu bir çiçek,
ein mase som fyke i ring.
ringde uçan bir dırdır.
Ein mane e go' nar'an velta
Ein yele e go' nar'an velta
pa ryggen og slappe av,
sırt üstü yatın ve rahatlayın,
og follte drops mens di smelta,
ve sen erirken damlalar düştü,
ei velstelte, gammadle grav.
bakımlı, eski bir mezar.
(Verse 2)
(Ayet 2)
Og ungar e go' nar di grine,
Ve çocuklar siz güldüğünüzde mutlu olurlar,
ein hund nar du komme him,
yanına geldiğinde bir köpek,
ei kalde pils e vel fine?
Soğuk bir bira iyidir, değil mi?
Og sa e eg sa glad i rim.
Ve dedim ki kafiyeli olarak mutlu dedim.
Eg lika regnet som sipa
Sipa gibi yağmuru sevdim
nar regnet e mildt og lett,
yağmur hafif ve hafif olduğunda,
ei nyrensa, snille pipa,
yeni temizlenmiş, nazik bir boru,
og noken som holde meg tett.
ve beni yakınında tutan biri.
(Verse 3)
(Ayet 3)
Har du sitt kossen Drammen lyse
Rahat bir Drammen ışığınız var mı?
pa vei ifra Oslobesok?
Oslo ziyaretinden dönerken mi?
Eg lika pyttar som fryse,
Su birikintilerini ve donmayı severim
og sursild med masse lok.
ve bol soğanlı ringa balığı turşusu.
Og nar jaevedl slite og streva
Ve jaevedl çalışıp çabaladığında
seg inn i meg gong pa gong
tekrar tekrar içimde
Det e sa vidt at eg vage a leva,
Yaşamaya cesaret edebileceğim kadar uzak,
da lag eg ein toskjen song.
sonra bir Toskana şarkısı yaptım.
(Verse 4)
(4. ayet)
D'e hjelp i ein blom og ein mase,
Bir çiçek ve bir mama konusunda yardım edelim,
ein mane, ei grav og ein hund,
bir yele, bir mezar ve bir köpek,
og folte drops i ein pase
ve bir geçişte katlanmış damlalar
di trosta ei lito stund.
bir süreliğine güvenirsin.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
