Ona i ja كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A A6 A A6 A9
مقدمة: A6 A6 A9
Sanjiv je grad,
إنها مدينة حالمة،
Ja sedim sam
أنا جالس وحدي
Radio svira,staru stvar
الراديو يلعب، شيء قديم
Slike prolaze....
الصور تمر...
Ta pesma uvek budi secanje,davno bilo je
تلك الأغنية دائما تعيد الذكريات، لقد كانت منذ وقت طويل
Ona i ja!... x2
أنا وهي!...x2
Vracaju se noci
الليالي تعود
Zaboravljene noci,bez sna
الليالي المنسية، دون نوم
Njen okrecem broj,
أنا أطلب رقمها،
Cujem joj glas,
أسمع صوتها،
Kako da je pitam
كيف يجب أن أسألها؟
Dal je kod nje
أعطاها لها
Na njenom radiju
على الراديو لها
Ista muzika,
نفس الموسيقى،
Da li sama je,nocas kao ja
هل هي وحدها الليلة مثلي؟
Al reci nestaju,suze jace su
لكن الكلمات تختفي والدموع أقوى
Jer vracaju se noci
لأن الليالي تعود
Zaboravljene noci
الليالي المنسية
Noci bez sna...
ليالي بلا نوم...
Svi nasi dani gube se i nestaju u snu
كل أيامنا تضيع وتختفي في النوم
Sad samo blede slike ostaju
الآن تبقى فقط الصور الخافتة
Jer nocas sanjiv je grad,ja sedim sam,
لأن الليلة مدينة حالمة، أجلس وحدي،
radio svira staru stvar.
الراديو يلعب الأشياء القديمة.
Slike prolaze...
الصور تمر...
Ta pesma uvek gubi secanje,
تلك الأغنية تفقد ذاكرتها دائمًا،
davno bilo je ona i ja. x2
منذ فترة طويلة كان أنا وهي. ×2
Vracaju se noci,
تعود الليالي،
zaboravljene noci bez sna.
الليالي المنسية بلا نوم.
Ona i ja!
هي وأنا!