I Stand Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

As I lay to rest and my blood's slowing down
بينما كنت أستلقي للراحة ودمي يتباطأ
I feel the heat fading and I wipe the sweat from my brows.
أشعر بالحرارة تتلاشى وأمسح العرق عن حواجبي.
It's finally done. I made my way home.
لقد تم ذلك أخيرًا. لقد شقت طريقي إلى المنزل.
Struggling for minutes, a million hours or so.
تكافح من أجل دقائق، مليون ساعة أو نحو ذلك.
I ran seven miles and still I have thousands to go.
لقد ركضت سبعة أميال وما زال أمامي الآلاف لأقطعها.
Same story again:
نفس القصة مرة أخرى:
I stand alone.
أنا أقف وحدي.
And for every question an answer is found.
ولكل سؤال تجد جوابا.
Thousands of voices are screaming new questions out loud.
آلاف الأصوات تصرخ بأسئلة جديدة بصوت عالٍ.
But I make a stand.
لكنني أتخذ موقفا.
I'm not gonna drown.
أنا لن أغرق.
horus
حورس
Here I stand alone. With an innermost freedom
هنا أقف وحدي. مع الحرية العميقة
like rivers coming home.
مثل الأنهار تعود إلى المنزل.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
أنا أقف وحدي. العثور على الثقة والتسامح
in someone I know.
في شخص أعرفه.
For every crossing where two roads diverged.
عن كل معبر تفرق فيه طريقان.
I fell one false decision. But still you find me on this earth.
لقد اتخذت قرارًا خاطئًا. لكن مازلت تجدني على هذه الأرض.
No matter how far. I made my way home.
بغض النظر عن مدى. لقد شقت طريقي إلى المنزل.
Is it you who's diverging? The very next day
هل أنت من يفرق؟ في اليوم التالي
all the roads seem to vanish. You're still here, so I have to say.
يبدو أن كل الطرق تختفي. أنت لا تزال هنا، لذلك يجب أن أقول.
Same story again: You stand alone.
نفس القصة مرة أخرى: أنت تقف وحدك.
And for every question an answer is found.
ولكل سؤال تجد جوابا.
Thousands of voices are screaming new questions out loud.
آلاف الأصوات تصرخ بأسئلة جديدة بصوت عالٍ.
But I make a stand.
لكنني أتخذ موقفا.
I'm not gonna drown.
أنا لن أغرق.
?
؟
horus
حورس
Here I stand alone. With an innermost freedom
هنا أقف وحدي. مع الحرية العميقة
like rivers coming home.
مثل الأنهار تعود إلى المنزل.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
أنا أقف وحدي. العثور على الثقة والتسامح
in someone I know. And this goes to all of my friends:
في شخص أعرفه. وهذا يذهب إلى جميع أصدقائي:
I am with you and with me - until the end.
أنا معك ومعي – حتى النهاية.
Ohh Ohh Badada Ohh Ohh Badada
أوه أوه بادادا أوه أوه بادادا
And for every question an answer is found.
ولكل سؤال تجد جوابا.
Thousands of voices are screaming new questions out loud.
آلاف الأصوات تصرخ بأسئلة جديدة بصوت عالٍ.
But I make a stand.
لكنني أتخذ موقفا.
I'm not gonna drown.
أنا لن أغرق.
horus
حورس
Here I stand alone. With an innermost freedom
هنا أقف وحدي. مع الحرية العميقة
like rivers coming home.
مثل الأنهار تعود إلى المنزل.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
أنا أقف وحدي. العثور على الثقة والتسامح
in someone I know.
في شخص أعرفه.
horus
حورس
Here I stand alone. With an innermost freedom
هنا أقف وحدي. مع الحرية العميقة
like rivers coming home.
مثل الأنهار تعود إلى المنزل.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
أنا أقف وحدي. العثور على الثقة والتسامح
in someone I know. And this goes to all of my friends:
في شخص أعرفه. وهذا يذهب إلى جميع أصدقائي:
I am with you and with me - until the end.
أنا معك ومعي – حتى النهاية.