I Stand Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As I lay to rest and my blood's slowing down
Gdy leżę i odpoczywam, a moja krew zwalnia
I feel the heat fading and I wipe the sweat from my brows.
Czuję, że ciepło zanika i wycieram pot z brwi.
It's finally done. I made my way home.
W końcu to zrobione. Ruszyłem do domu.
Struggling for minutes, a million hours or so.
Walczę przez minuty, może milion godzin.
I ran seven miles and still I have thousands to go.
Przebiegłem siedem mil, a wciąż mam tysiące do przebycia.
Same story again:
Znowu ta sama historia:
I stand alone.
Stoję sam.
And for every question an answer is found.
I na każde pytanie można znaleźć odpowiedź.
Thousands of voices are screaming new questions out loud.
Tysiące głosów głośno krzyczy nowe pytania.
But I make a stand.
Ale podtrzymuję stanowisko.
I'm not gonna drown.
Nie utonę.
horus
Horus
Here I stand alone. With an innermost freedom
Tutaj stoję sam. Z najgłębszą wolnością
like rivers coming home.
jak rzeki wracające do domu.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
Stoję sam. Znalezienie zaufania i przebaczenia
in someone I know.
w kimś, kogo znam.
For every crossing where two roads diverged.
Za każde skrzyżowanie, na którym rozchodzą się dwie drogi.
I fell one false decision. But still you find me on this earth.
Podjąłem jedną fałszywą decyzję. Ale wciąż znajdziesz mnie na tej ziemi.
No matter how far. I made my way home.
Nieważne jak daleko. Ruszyłem do domu.
Is it you who's diverging? The very next day
Czy to ty się różnisz? Już następnego dnia
all the roads seem to vanish. You're still here, so I have to say.
wszystkie drogi wydają się znikać. Nadal tu jesteś, więc muszę to powiedzieć.
Same story again: You stand alone.
Znów ta sama historia: Jesteś sam.
And for every question an answer is found.
I na każde pytanie można znaleźć odpowiedź.
Thousands of voices are screaming new questions out loud.
Tysiące głosów głośno krzyczy nowe pytania.
But I make a stand.
Ale podtrzymuję stanowisko.
I'm not gonna drown.
Nie utonę.
?
?
horus
Horus
Here I stand alone. With an innermost freedom
Tutaj stoję sam. Z najgłębszą wolnością
like rivers coming home.
jak rzeki wracające do domu.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
Stoję sam. Znalezienie zaufania i przebaczenia
in someone I know. And this goes to all of my friends:
w kimś, kogo znam. I to dotyczy wszystkich moich znajomych:
I am with you and with me - until the end.
Jestem z Tobą i ze mną - aż do końca.
Ohh Ohh Badada Ohh Ohh Badada
Och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, och, źle
And for every question an answer is found.
I na każde pytanie można znaleźć odpowiedź.
Thousands of voices are screaming new questions out loud.
Tysiące głosów głośno krzyczy nowe pytania.
But I make a stand.
Ale podtrzymuję stanowisko.
I'm not gonna drown.
Nie utonę.
horus
Horus
Here I stand alone. With an innermost freedom
Tutaj stoję sam. Z najgłębszą wolnością
like rivers coming home.
jak rzeki wracające do domu.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
Stoję sam. Znalezienie zaufania i przebaczenia
in someone I know.
w kimś, kogo znam.
horus
Horus
Here I stand alone. With an innermost freedom
Tutaj stoję sam. Z najgłębszą wolnością
like rivers coming home.
jak rzeki wracające do domu.
I stand alone. Finding trust and forgiveness
Stoję sam. Znalezienie zaufania i przebaczenia
in someone I know. And this goes to all of my friends:
w kimś, kogo znam. I to dotyczy wszystkich moich znajomych:
I am with you and with me - until the end.
Jestem z Tobą i ze mną - aż do końca.