Da li zna Liedtext Deutsche Übersetzung

Grupa: Van Gogh
Gruppe: Van Gogh
Pesma: Da li zna ? TAB
Lied: Weiß er es? TAB
Intro:
Einführung:
H--------------|-------------|
H--------------|------------|
Strofe: (ide isto kao uvod samo koristi WAH pedalu i malo slabije se cuje)
Strophen: (geht genauso ab wie das Intro, verwendet nur das WAH-Pedal und ist etwas weniger hörbar)
is
ist
Kao da sedim na krovu nekog umornog grada, dok tiho pricamo mesec i ja.
Es ist, als würde ich auf dem Dach einer müden Stadt sitzen, während der Mond und ich leise reden.
Nocas ovladaj besom kaze ovladaj sobom, nocas senke igraju
Kontrolliere nachts deine Wut, sagt man, kontrolliere dich selbst, nachts spielen die Schatten
Svoju igru i okrecu tiho, svaki nemir u pobedu
Ich drehe mein Spiel leise, jede Unruhe zum Sieg
a znam gde boli, boli kada si ti, nista nekom ko je tebi sve ...
Und ich weiß, wo es weh tut, es tut weh, wenn du es bist, nichts für jemanden, der alles für dich ist ...
Ref. (rifovi)
Ref. (Riffs)
is H
und H
u - u da li zna, da nema vremena, da nema razloga
Weißt du, dass es keine Zeit und keinen Grund gibt?
is H
und H
I ja sam nekad bio veliko sunce pa me je strah ugasio
Ich war früher auch eine große Sonne, also hat mich die Angst ausgelöscht
uu da li zna, da nema nikoga a vreme ne ceka,
Weiß er, dass es niemanden gibt und die Zeit nicht wartet?
ako ne pobedim, ako ne pobedim, bez ijednog metka ubice me !
Wenn ich nicht gewinne, wenn ich nicht gewinne, werden sie mich ohne eine einzige Kugel töten!
Opet intro rif, pa druga strofa isto kao prva...
Wieder das Intro-Riff, dann ist die zweite Strophe die gleiche wie die erste ...