Glas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

H
H
Hm
Hmm
Koliko samo puta pozelim da sam daleko
Ile razy chciałbym być daleko
da me vetar nosi nekud najdalje
że wiatr niesie mnie gdzieś daleko
Hm
Hmm
da pustim srce da dishe i ne mislim vishe
aby moje serce oddychało i nie myślało więcej
na to koliko sam izgubio.
ile straciłem.
Hm
Hmm
Svima nama samo jednom se desi
Każdemu z nas zdarza się to tylko raz
Hm
Hmm
kad prodje vishe ne dolazi
kiedy minie, nie wróci
Hm
Hmm
jednom se zaljubi i vishe nikada
zakochaj się raz i nigdy więcej
Hm
Hmm
to se ne ponavlja.
nie jest to powtarzane.
Koliko samo puta pozelim da zaboravim sve
Ile razy chciałbym o wszystkim zapomnieć
da budem kameno srce koje ne topi se
być sercem z kamienia, które się nie topi
Da budem kameni cvet za koji zna se
Być znanym kamiennym kwiatem
Odakle je
Skąd on jest?
Za koji ne zna se ciji je
Nie wiadomo czyj to jest
kad pomirishe koje je boje
kiedy poczuje, jaki to kolor
Hm
Hmm
ipak popustim
Poddaję się jednak
Hm
Hmm
Kad cujem glas,dolazim po tebe,uzmi me za sebe
Kiedy usłyszę głos, idę po ciebie, zabierz mnie za siebie
Hm
Hmm
Kad cujem glas,dolazim po tebe,uzmi me za sebe
Kiedy usłyszę głos, idę po ciebie, zabierz mnie za siebie
Hm
Hmm
Kad cujem glas,dolazim po tebe,uzmi me za sebe
Kiedy usłyszę głos, idę po ciebie, zabierz mnie za siebie
Hm
Hmm
Kad cujem glas,dajem ti sebe !
Gdy usłyszę głos, oddaję Ci siebie!
Koliko samo puta pozelim da zamislim te,
Ile razy chcę sobie Ciebie wyobrażać,
samo je taj u meni osecaj,
to po prostu to uczucie, które we mnie siedzi,
kad sam zaljubljen dao bih sebe,nekom
gdy jestem zakochana, oddałabym się komuś
dao bih sebe , dao bih sebe....
Dałabym siebie, dałabym siebie...