Kiselina Liedtext Deutsche Übersetzung

Van Gogh / Kiselina:
Van Gogh / Säure:
Tema, strofa:
Thema, Strophe:
H|----------------|----------------|
H|----------------|----------------|
Strofa:
Strophe:
Nisam kao oni, kao oni sto zabavljaju
Ich bin nicht wie sie, wie diejenigen, die unterhalten
Nisam kao oni, kao oni sto otimaju
Ich bin nicht wie sie, wie diejenigen, die entführen
Prelaz:
Übergang:
Mislim da znam kako mami te glad,
Ich glaube, ich weiß, wie der Hunger dich verführt,
is5
ist5
Padas i dizes se danima
Du fällst und stehst tagelang auf
Dok tudje srce tvoje sate kuca nemas nikoga
Während das Herz eines anderen stundenlang schlägt, hast du niemanden
Cuje se huk iz tela sve jaci
Aus dem Körper ist ein immer lauter werdendes Brüllen zu hören
is5
ist5
Pazi se gde si pazi ko si s kim si
Seien Sie vorsichtig, wo Sie sind, seien Sie vorsichtig, wer Sie sind und mit wem Sie zusammen sind
Za novac vodim samo jednom gde Bog
Ich nehme Gott nur einmal für Geld
B5 A5 Gis5
B5 A5 Gis5
Peva bluz za nas
Er singt den Blues für uns
Refren:
Chor:
Izmenicu ti zivot
Ich werde dein Leben verändern
Izmesacu ti boje kiselinom
Ich vermische deine Farben mit Säure
Izmenicu ti zivot i samo da zavaram glad
Ich werde dein Leben eintauschen, nur um den Hunger zu täuschen
Izmenicu ti zivot
Ich werde dein Leben verändern
Izmesacu ti boje kiselinom
Ich vermische deine Farben mit Säure
Izmenicu ti zivot da zavaram glad, glad, glad
Ich werde dein Leben verändern, um Hunger, Hunger, Hunger zu täuschen
Prelaz 2:
Passage 2:
H|----------------|----------------|------------11--|(11)------------|
H|----------------|----------------|------------11--|(11)------------|
H|----------------|----------------|------------13--|----11----------|
H|----------------|----------------|------------13--|----11----------|
Puteve sve ljudi su zli
Auf alle Arten sind Menschen böse
is5
ist5
Za sebe samo stvorili
Sie haben einfach etwas für sich selbst geschaffen
Mislim da znas kako mami te mami neki bolji svet
Ich denke, Sie wissen, wie eine bessere Welt Sie verführt
B5 C5 D5 B5 A5 Gis5
B5 C5 D5 B5 A5 Gis5
Za novac za novac
Für Geld für Geld
Kraj: F5 C5 G5
Ende: F5 C5 G5
Korisceni akordi:
Verwendete Akkorde:
Dis5-X68XXX
Dis5-X68XXX
Gis5-46XXXX
Gis5-46XXXX