Linija Songtekst Nederlandse Vertaling

Van Gogh : Linija
Van Gogh: Lijn
Csus4: x3301x
Csus4: x3301x
INTRO: |C |Csus4 |
INTRO: |C |Csus4 |
Kao liniju,_____tanku liniju,
Als een lijn, _____een dunne lijn,
Kao zemlja vodu, zelim te,
Net als aardewater wil ik jou
Kao stablo list, kao umoran san,
Als een boomblad, als een vermoeide droom,
Uuu____uuu zelim te,
Uuu____uuu Ik wil je
Kao nebo oblak, kao noc i dan
Zoals lucht en wolken, zoals nacht en dag
Uvek uz sebe, uz sebe zelim te,
Altijd bij mij, ik wil dat jij bij mij bent,
Uuu____uuu zelim te,
Uuu____uuu Ik wil je
Kada dodje dan, i ostanem sam
Als de dag aanbreekt, blijf ik alleen achter
Bez tebe pusto je, sve tamno je,
Zonder jou is het leeg, alles is donker,
Cujes li gla_______s, zovem te,
Hoor je de stem_______s, ik bel je,
I vec je jesen,
En het is al herfst,
Nasi su putevi posuti liscem,
Onze wegen zijn bezaaid met bladeren,
Kao da zovu, kao da zovu vrati se,
Alsof ze bellen, alsof ze bellen, kom terug,
Cujes li glas, zovu te,
Als je een stem hoort, roepen ze je,
Cujes li glas...
Hoor jij een stem...