Zamisli Paroles Traduction Française

Van Gogh / Zamisli:
Van Gogh / Imaginez :
credits: Boris Zivkovic (walkaway)
crédits : Boris Zivkovic (en fuite)
Intro:
Introduction :
|----119-------7---------7---9c----------7h--8h--9p7----------|
|----119-------7--------7-------9c----------7h--8h--9p7----------|
verse 1:
verset 1 :
Hm
Euh
Nekako zbunjeno cekamo dane
Nous attendons les jours dans une certaine confusion
ism
isme
da odletimo sto pre,
s'envoler au plus vite,
Hm
Euh
tamo gde stize se kasnije
où ils arrivent plus tard
ism
isme
gde neko ceka na nas.
où quelqu'un nous attend.
ref:
réf:
Ako ti jave nekad
S'ils te le font savoir un jour
da vise nema me,
que je suis parti
ako ti jave nekad,
s'ils t'appellent un jour,
mozda mene ni bilo nije,
peut-être que je n'étais même pas là,
Hm
Euh
zamisli me...
imagine-moi...
Onda ide popularni solo:
Vient ensuite le solo populaire :
verse 2:
verset 2 :
Ovde okidati samo F#m:
Déclenchez uniquement F#m ici :
En den dini sava raka tini
Et den dini sava raka tini
sava raka tika taka
sava raka tika taka
elem belem buf
élém belem buf
en den dini sava raka tini
et den dini sava raka tini
sava raka tika taka truf
sava raka tika taka truffe
verse 3:
verset 3 :
Nekako zbunjeno ljuljamo
Nous oscillons en quelque sorte dans la confusion
klatno zivota, zadnji put,
le pendule de la vie, la dernière fois,
koje ko sneg na toplom dlanu
qui est comme de la neige sur une paume chaude
topi nas, zauvek...
faites-nous fondre, pour toujours…
Onda opet refren i solo
Puis le refrain et le solo à nouveau
BASS:
BASSE :