Dust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Van Hunt - Dust
Van Hunt – Kurz
http://www.vanhunt.com
http://www.vanhunt.com
From the album "Van Hunt," 2004
Z albumu „Van Hunt”, 2004
Tabulated by Reed Peterson
Zestawione przez Reeda Petersona
*Standard Tuning*
*Standardowe strojenie*
CHORDS
Akordy
INTRO - Play the following progression at desired speed, maybe arpeggio or
INTRO – Odtwórz następującą sekwencję z żądaną szybkością, może arpeggio lub
- the change back and forth between the two chords should be easily heard at the given times - just
- przejścia pomiędzy dwoma akordami powinny być łatwo słyszalne w danych momentach - po prostu
to the keyboards.
do klawiatur.
It's just another day, another episode, of hiding under the world
To po prostu kolejny dzień, kolejny odcinek ukrywania się pod światem
It's just another ray of merciful hope; I don't expect many more
To tylko kolejny promyk miłosiernej nadziei; Nie spodziewam się wielu więcej
I'm already insane
Jestem już szalony
I'm already in pain
Już mnie boli
And if this time you don't rescue me, I won't blame you at all
I jeśli tym razem mnie nie uratujesz, wcale nie będę cię winić
I know that I've gone in too deep for you to risk the fall
Wiem, że zaszedłem zbyt głęboko, abyś ryzykował upadek
I'm already insane (yes I am)
Już jestem szalony (tak, jestem)
I'm already in pain (oh yes, oh yes, oh yes)
Już cierpię (o tak, o tak, o tak)
I'm already insane . . . I am . . .
Jestem już szalony. . . Ja jestem . . .
. . . Dust, blown away over the edge
. . . Kurz wywiewany ponad krawędź
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
Never thought that I would be the one with the winning hand (so you see)
Nigdy nie myślałem, że to ja będę tym, który ma zwycięską rękę (więc widzisz)
It's no blow to my sophistication, if I've gone crazy again
Jeśli znowu oszaleję, nie będzie to ciosem dla mojego wyrafinowania
I'm already insane (yes I am)
Już jestem szalony (tak, jestem)
I'm already in pain (oh yes, oh yes, oh yes)
Już cierpię (o tak, o tak, o tak)
I'm already insane . . . I am . . .
Jestem już szalony. . . Ja jestem . . .
. . . Dust, blown away over the edge
. . . Kurz wywiewany ponad krawędź
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
I'm already insane
Jestem już szalony
I'm already in so much pain (oh yes, oh yes, oh yeah)
Już tak bardzo cierpię (o tak, o tak, o tak)
I'm already insane . . .
Jestem już szalony. . .
yeah . . . . I am . . .
Tak . . . . Ja jestem . . .
. . . Dust, blown away over the edge
. . . Kurz wywiewany ponad krawędź
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
I am dust blown away over the edge
Jestem zdmuchnięty przez krawędź kurzu
FINAL BRIDGE
KOŃCOWY MOST
I'm already insane
Jestem już szalony
I'm already in pain
Już mnie boli
I'm already insane . . .
Jestem już szalony. . .
at least here in Midwest, USA!
przynajmniej tutaj, na Środkowym Zachodzie, w USA!