Listen to the Lion Liedtext Deutsche Übersetzung
Van Morrison – Hören Sie auf den Löwen
by Van Morrison
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
morrell_matt@hotmail.com
morrell_matt@hotmail.com
And all my love come down
Und all meine Liebe kommt herab
All my love come tumblin' down
Meine ganze Liebe fällt zusammen
All my love come tumblin' down
Meine ganze Liebe fällt zusammen
All my love come tumblin' down
Meine ganze Liebe fällt zusammen
Oh, listen listen
Oh, hör zu, hör zu
To the lion
Zum Löwen
Oh, listen listen listen
Oh, hör zu, hör zu
To the lion...
Zum Löwen...
Inside of me oh, oh, oh
In mir drin oh, oh, oh
And I shall search my soul
Und ich werde meine Seele erforschen
I shall search my very soul
Ich werde meine Seele erforschen
And I shall search my very soul
Und ich werde meine Seele erforschen
I shall search my very so-o-oul
Ich werde mein ganzes Ich durchsuchen
For the lion
Für den Löwen
For the lion
Für den Löwen
For the lion
Für den Löwen
For the lion...
Für den Löwen...
Inside of me
In mir drin
Oh, oh, yeah
Oh, oh, ja
And all my tears have flown
Und alle meine Tränen sind geflossen
All my tears like water flown
Alle meine Tränen flossen wie Wasser
And all my tears like water flown
Und alle meine Tränen flossen wie Wasser
All my tears like-a water flown
Alle meine Tränen flossen wie Wasser
For the lion
Für den Löwen
For the lion
Für den Löwen
For the lion
Für den Löwen
For the lion...
Für den Löwen...
Inside of me
In mir drin
(growling, scatting, etc.)
(Knurren, Kratzen usw.)
Listen to the lion (repeated 14 times)
Höre dem Löwen zu (14 Mal wiederholt)
(more scatting)
(mehr Streuung)
And we sailed, and we sailed...
Und wir segelten, und wir segelten ...
And we sailed, and we sailed...
Und wir segelten, und wir segelten ...
And we sailed, and we sailed...
Und wir segelten, und wir segelten ...
... sailed to Caledonia
... segelte nach Kaledonien
And we sailed, and we sailed,
Und wir segelten, und wir segelten,
And we sailed, and we sailed, and we sailed...
Und wir segelten, und wir segelten, und wir segelten ...
Away from Denmark
Weg von Dänemark
Way up to Caledonia
Weg hinauf nach Kaledonien
Away from Denmark
Weg von Dänemark
Way up to Caledonia
Weg hinauf nach Kaledonien
And we sailed, and we sailed, and we sailed...
Und wir segelten, und wir segelten, und wir segelten ...
All around the World
Überall auf der Welt
And we sailed..., and we sailed..., and we sailed...
Und wir segelten... und wir segelten... und wir segelten...
Looking for a brand new start
Auf der Suche nach einem völlig neuen Anfang
And we sailed...
Und wir sind gesegelt...
And we sailed, and we sailed...
Und wir segelten, und wir segelten ...
All around the World
Überall auf der Welt
... a brand new start
... ein völliger Neuanfang
Looking for a brand new start
Auf der Suche nach einem völlig neuen Anfang
Looking for a brand new start
Auf der Suche nach einem völlig neuen Anfang
Looking for a brand new start
Auf der Suche nach einem völlig neuen Anfang
And we sailed, and we sailed, and we sailed...
Und wir segelten, und wir segelten, und wir segelten ...
And we sailed...
Und wir sind gesegelt...
Away from the Golden Gate
Weg vom Golden Gate
Way up to the New York City
Weit hinauf nach New York City
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
