Listen to the Lion Songtekst Nederlandse Vertaling

morrell_matt@hotmail.com
morrell_matt@hotmail.com
And all my love come down
En al mijn liefde kwam naar beneden
All my love come tumblin' down
Al mijn liefde komt naar beneden tuimelen
All my love come tumblin' down
Al mijn liefde komt naar beneden tuimelen
All my love come tumblin' down
Al mijn liefde komt naar beneden tuimelen
Oh, listen listen
O, luister, luister
To the lion
Naar de leeuw
Oh, listen listen listen
O, luister, luister, luister
To the lion...
Naar de leeuw...
Inside of me oh, oh, oh
Binnenin mij oh, oh, oh
And I shall search my soul
En ik zal mijn ziel onderzoeken
I shall search my very soul
Ik zal mijn ziel doorzoeken
And I shall search my very soul
En ik zal mijn ziel doorzoeken
I shall search my very so-o-oul
Ik zal mijn zeer ziele zoeken
For the lion
Voor de leeuw
For the lion
Voor de leeuw
For the lion
Voor de leeuw
For the lion...
Voor de leeuw...
Inside of me
Binnenin mij
Oh, oh, yeah
O, o, ja
And all my tears have flown
En al mijn tranen zijn gevloeid
All my tears like water flown
Al mijn tranen vloeien als water
And all my tears like water flown
En al mijn tranen stroomden als water
All my tears like-a water flown
Al mijn tranen leken op een waterstroom
For the lion
Voor de leeuw
For the lion
Voor de leeuw
For the lion
Voor de leeuw
For the lion...
Voor de leeuw...
Inside of me
Binnenin mij
(growling, scatting, etc.)
(grommen, strooien, enz.)
Listen to the lion (repeated 14 times)
Luister naar de leeuw (14 keer herhaald)
(more scatting)
(meer verstrooiing)
And we sailed, and we sailed...
En we zeilden, en we zeilden...
And we sailed, and we sailed...
En we zeilden, en we zeilden...
And we sailed, and we sailed...
En we zeilden, en we zeilden...
... sailed to Caledonia
... zeilde naar Caledonië
And we sailed, and we sailed,
En we zeilden, en we zeilden,
And we sailed, and we sailed, and we sailed...
En we zeilden, en we zeilden, en we zeilden...
Away from Denmark
Weg van Denemarken
Way up to Caledonia
Op naar Caledonië
Away from Denmark
Weg van Denemarken
Way up to Caledonia
Op naar Caledonië
And we sailed, and we sailed, and we sailed...
En we zeilden, en we zeilden, en we zeilden...
All around the World
Over de hele wereld
And we sailed..., and we sailed..., and we sailed...
En we zeilden..., en we zeilden..., en we zeilden...
Looking for a brand new start
Op zoek naar een gloednieuw begin
And we sailed...
En wij zeilden...
And we sailed, and we sailed...
En we zeilden, en we zeilden...
All around the World
Over de hele wereld
... a brand new start
... een gloednieuw begin
Looking for a brand new start
Op zoek naar een gloednieuw begin
Looking for a brand new start
Op zoek naar een gloednieuw begin
Looking for a brand new start
Op zoek naar een gloednieuw begin
And we sailed, and we sailed, and we sailed...
En we zeilden, en we zeilden, en we zeilden...
And we sailed...
En wij zeilden...
Away from the Golden Gate
Weg van de Gouden Poort
Way up to the New York City
Weg naar New York City