Little Village Versuri Traducere în Română

Little village - Van Morrison
Micul sat - Van Morrison
From the album: What's Wrong With This Picture?
Din album: Ce e în neregulă cu această imagine?
Little village baby, ain't large enough to be a town
Micul sat, nu este suficient de mare pentru a fi un oraș
From a little village baby, ain't large enough to be a town
Dintr-un copil mic de sat, nu este suficient de mare pentru a fi un oraș
Gotta get away from the city
Trebuie să plec din oraș
It's gonna bring you down
Te va doborî
Heard the voice of the silence, in the evening
Am auzit vocea tăcerii, seara
In the long cool summer nights
În nopțile lungi și răcoroase de vară
Heard the voice of the silence, in the evening
Am auzit vocea tăcerii, seara
In the long cool summer nights
În nopțile lungi și răcoroase de vară
Telling me not to worry
Spunându-mi să nu-mi fac griji
Everything's gonna be all right
Totul va fi bine
There's only two kinds of truth
Există doar două feluri de adevăr
Baby let's get it straight from the start
Iubito, hai să o luăm direct de la început
There's only two kinds of truth
Există doar două feluri de adevăr
Let's get it straight from the start
Să o luăm direct de la început
It's all what you believe
Este tot ceea ce crezi
Baby in your head and your heart
Copil în capul tău și în inima ta
Sax solo 1
Sax solo 1
Heard the bells ringing
Am auzit clopotele sunând
Voices singing soft and low
Voci care cântă blând și scăzut
Heard the bells ringing
Am auzit clopotele sunând
Voices are singing soft and low
Vocile cântă blând și scăzut
Way up in the mountain, little village in the snow
Sus, în munte, sătuc în zăpadă
Raining in the forest
Plouă în pădure
Just enough to magnetise the leaves
Doar cât să magnetizeze frunzele
Raining in the forest
Plouă în pădure
Just enough to magnetise the leaves
Doar cât să magnetizeze frunzele
We'll go walking baby with the moonlight shining down through the trees
Vom merge să-l plimbăm pe copil cu lumina lunii strălucind printre copaci
Little village, way up on the mountainside
Sat mic, sus pe coasta muntelui
Little village baby, way up on the mountainside
Micuț din sat, sus pe coasta muntelui
Way across the ocean with you by my side
Mult peste ocean cu tine lângă mine
Sax solo 2
Sax solo 2