Redwood Tree 歌詞 日本語訳

Intro: Bm F#m G F#m G A D
Bm F#m G F#m G A D
VERSE (same for all verses)
VERSE (すべての詩に同じ)
Boy and his dog
少年と彼の犬
Went out looking for the rainbow
虹を探しに出かけました
You know what did they learn
彼らが何を学んだか知っていますか
Since that very day
まさにその日から
Walking by the river
川沿いを歩く
And running like a blue streak
そして青い筋のように走る
Through the fields of streams and meadows
小川や草原を抜けて
Laughing all the way
ずっと笑ってる
Oh redwood tree
ああセコイアの木
Please let us under
お願いします
When we were young we used to go
私たちが若かった頃、よく行っていました
Under the redwood tree
セコイアの木の下で
And it smells like rain
そして雨の匂いがする
Maybe even thunder
もしかしたら雷も出るかもしれない
Won't you keep us from all harm
私たちをあらゆる危害から守ってくれませんか
Wonderful redwood tree
素晴らしいセコイアの木
And a boy and his father
そして少年とその父親
Went out, went out looking for the lost dog
出かけた、迷子の犬を探しに出かけた
You know what oh haven't they learned
ああ、彼らが学んでいないことはわかりますね
Since they did that together
一緒にやったから
They did not bring him back
彼らは彼を連れ戻さなかった
He already had departed
彼はすでに出発していました
But look at everything they have learned
しかし、彼らが学んだすべてを見てください
Since that, since that very day
それ以来、あの日から
Oh redwood tree
ああセコイアの木
Please let us under
お願いします
When we were young we used to go
私たちが若かった頃、よく行っていました
Under the redwood tree
セコイアの木の下で
And it smells like rain
そして雨の匂いがする
Maybe even thunder
もしかしたら雷も出るかもしれない
Won't you keep us from all harm
私たちをあらゆる危害から守ってくれませんか
Wonderful redwood tree
素晴らしいセコイアの木
Ta da da da...
タダダダ…