Ro Ro Rosey 歌詞 日本語訳

submitted by:drummer11
投稿者:drummer11
repeat chords in pattern through whole song
曲全体を通してパターン通りにコードを繰り返す
Ro ro ro ro ro ro ro rosey,
ロロロロロロロロージー、
Ro ro ro ro ro ro ro rosey.
ロロロロロロロロージー。
You're the apple of my eye,
あなたは私の目の上のリンゴです、
Ice cream in my cherry pie, pie.
チェリーパイにアイスクリーム、パイ。
She's just sixteen and she's not yet grown,
彼女はまだ16歳で、まだ大人ではありません。
She never goes out on her own.
彼女は決して一人で外出することはありません。
She lives way up on the Avenue of Trees,
彼女は並木道の上の方に住んでいますが、
Where I chanced to walk in the cool night breeze.
涼しい夜風に吹かれながらたまたま歩いた場所。
And I, I see her face, her smile, her hair,
そして私には、彼女の顔、笑顔、髪が見えます。
I cry, "Oh, uh uh uh uh, uh uh uh uh."
「ああ、ああ、ああ、ああ、ああ」と泣きます。
Ro ro ro ro ro ro ro rosey,
ロロロロロロロロージー、
Ro ro ro ro ro ro ro rosey.
ロロロロロロロロージー。
You're the apple of my eye,
あなたは私の目の上のリンゴです、
Ice cream in my cherry pie, pie,
チェリーパイにアイスクリーム、パイ、
Huh uh, huh uh, huh uh.
うーん、うーん、うーん。
She came on walking down the avenue and I said,
彼女が大通りを歩いて来たので、私はこう言いました。
"Baby, can I come in, baby, can I come in
「ベイビー、入ってもいいですか、ベイビー、入ってもいいですか？」
And love you one more time ?"
そしてもう一度愛してください?」
She said, "I love you, babe."
彼女は「愛しています、ベイビー」と言った。
I said, "D-d-d-do you, whoa woman, do you,
私は言いました、「D-D-D-あなた、おいおい、あなたはそうするのですか、
Do you love me ?"
私を愛していますか？」
Ro ro ro ro ro ro ro rosey,
ロロロロロロロロージー、
Ro ro ro ro ro ro ro rosey.
ロロロロロロロロージー。
You're the apple of my eye,
あなたは私の目の上のリンゴです、
Ice cream in my cherry pie.
チェリーパイにアイスクリーム。