Spanish Rose Letras Tradução em Português

This is The first Spanish Rose tab on Ultimate Guitar!
Esta é a primeira tablatura Spanish Rose no Ultimate Guitar!
The wine beneath the bed,
O vinho debaixo da cama,
The things we've done and said
As coisas que fizemos e dissemos
And all the memories that come glancing back to me
E todas as memórias que voltam para mim
In my loneliness
Na minha solidão
You're standing in the breach
Você está na brecha
Beyond that stretch, but our love will reach
Além desse trecho, mas nosso amor alcançará
Unconsciousness that find me sometimes wondering
Inconsciência que às vezes me faz pensar
Where you're at.
Onde você está.
Hmm, take me back again,
Hmm, me leve de volta novamente,
Take me back one more time, Spanish rose.
Leve-me de volta mais uma vez, rosa espanhola.
The way you pulled the gate
A maneira como você puxou o portão
Behind you when you said, "It ain't too late,
Atrás de você, quando você disse: "Não é tarde demais,
Come on, let's have a ball
Vamos, vamos nos divertir
And swing the town tonight."
E balance a cidade esta noite."
And hoping you'd come through
E esperando que você passasse
And many others, too,
E muitos outros também,
And all the friends we used to have in days gone by,
E todos os amigos que tivemos no passado,
I'm wondering
Estou me perguntando
If you'll take me back again,
Se você me aceitar de volta novamente,
Take me back one more time, Spanish rose.
Leve-me de volta mais uma vez, rosa espanhola.
Verse3
Versículo 3
And when the lights went out
E quando as luzes se apagaram
And no one was abandoning the country in full bloom,
E ninguém abandonava o país em plena floração,
In the room we danced
Na sala dançamos
And many hearts were torn
E muitos corações foram rasgados
And when the word went around that everything was wrong
E quando se espalhou a notícia de que tudo estava errado
And couldn't be put right
E não poderia ser corrigido
It tore me up, it tore me up.
Isso me destruiu, isso me destruiu.
(additional verse:)
(verso adicional:)
The way you held a note
A maneira como você segurou uma nota
The trembling in your throat,
O tremor em sua garganta,
That just beginning of your wondrous smile.
Esse é apenas o começo do seu sorriso maravilhoso.
The rising of the water
A subida da água
The winter winds of days gone by.
Os ventos de inverno de dias passados.
I often ask myself and wonder why
Muitas vezes me pergunto e me pergunto por que
It's gone.
Acabou.
Ohhh take me back again,
Ohhh, leve-me de volta novamente,
You have to take me back again,
Você tem que me levar de volta novamente,
Take me back one more time, Spanish Rose.
Leve-me de volta mais uma vez, Rosa Espanhola.
In slumber you did sleep,
No sono você dormiu,
The window I did creep
A janela que eu rastejei
And touch your raven hair and sing that song
E toque seu cabelo negro e cante aquela música
Again to you.
Novamente para você.
You did not even wince,
Você nem sequer estremeceu,
You thought I was the Prince
Você pensou que eu era o príncipe
To come and take you from your misery
Para vir e tirar você da sua miséria
And lonely castle walls.
E muralhas solitárias do castelo.
Ah, take me back again,
Ah, me leve de volta novamente,
Take me back one more time, Spanish rose.
Leve-me de volta mais uma vez, rosa espanhola.
G-D-G-D for the ending on the song
G-D-G-D pelo final da música
(Ending to song)
(Finalizando a música)
Ah ah, ah ah,
Ah, ah, ah, ah,
Mmmj, mmm,
Mmmj, mmm,
Da da da di da da da ...
Da da da di da da da...