Spanish Rose Versuri Traducere în Română

This is The first Spanish Rose tab on Ultimate Guitar!
Aceasta este prima filă spaniolă Rose de pe Ultimate Guitar!
The wine beneath the bed,
Vinul de sub pat,
The things we've done and said
Lucrurile pe care le-am făcut și spus
And all the memories that come glancing back to me
Și toate amintirile care vin înapoi la mine
In my loneliness
În singurătatea mea
You're standing in the breach
Stai în breșă
Beyond that stretch, but our love will reach
Dincolo de această întindere, dar iubirea noastră va ajunge
Unconsciousness that find me sometimes wondering
Inconștiență care mă găsește uneori întrebându-mă
Where you're at.
Unde te afli.
Hmm, take me back again,
Hmm, du-mă înapoi,
Take me back one more time, Spanish rose.
Du-mă înapoi încă o dată, trandafir spaniol.
The way you pulled the gate
Felul în care ai tras poarta
Behind you when you said, "It ain't too late,
În spatele tău, când ai spus: „Nu e prea târziu,
Come on, let's have a ball
Haide, hai să luăm o minge
And swing the town tonight."
Și leagăn orașul în seara asta.”
And hoping you'd come through
Și sperând că vei trece
And many others, too,
Și mulți alții, de asemenea,
And all the friends we used to have in days gone by,
Și toți prietenii pe care îi aveam în vremurile trecute,
I'm wondering
ma intreb
If you'll take me back again,
Dacă mă iei înapoi,
Take me back one more time, Spanish rose.
Du-mă înapoi încă o dată, trandafir spaniol.
Verse3
Versetul 3
And when the lights went out
Și când s-au stins luminile
And no one was abandoning the country in full bloom,
Și nimeni nu abandona țara în plină floare,
In the room we danced
În cameră am dansat
And many hearts were torn
Și multe inimi au fost sfâșiate
And when the word went around that everything was wrong
Și când s-a auzit cuvântul că totul era greșit
And couldn't be put right
Și nu putea fi corectat
It tore me up, it tore me up.
M-a sfâşiat, m-a sfâşiat.
(additional verse:)
(verset suplimentar:)
The way you held a note
Felul în care ai ținut o notă
The trembling in your throat,
Tremurul din gat,
That just beginning of your wondrous smile.
Acela doar începutul zâmbetului tău minunat.
The rising of the water
Ridicarea apei
The winter winds of days gone by.
Vânturile de iarnă din zilele trecute.
I often ask myself and wonder why
Mă întreb adesea și mă întreb de ce
It's gone.
A dispărut.
Ohhh take me back again,
Ohhh ia-mă înapoi,
You have to take me back again,
Trebuie să mă iei înapoi,
Take me back one more time, Spanish Rose.
Du-mă înapoi încă o dată, Spanish Rose.
In slumber you did sleep,
În somn ai dormit,
The window I did creep
Fereastra m-am strecurat
And touch your raven hair and sing that song
Și atinge-ți părul de corb și cântă acel cântec
Again to you.
Din nou la tine.
You did not even wince,
Nici măcar nu te-ai tresărit,
You thought I was the Prince
Ai crezut că sunt Prințul
To come and take you from your misery
Să vină să te ia din mizerie
And lonely castle walls.
Și zidurile singuratice ale castelului.
Ah, take me back again,
Ah, du-mă înapoi,
Take me back one more time, Spanish rose.
Du-mă înapoi încă o dată, trandafir spaniol.
G-D-G-D for the ending on the song
G-D-G-D pentru finalul piesei
(Ending to song)
(Sfârșitul cântecului)
Ah ah, ah ah,
Ah ah, ah a,
Mmmj, mmm,
Mmmj, mmm,
Da da da di da da da ...
Da da da di da da da...