Spanish Rose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is The first Spanish Rose tab on Ultimate Guitar!
Bu, Ultimate Guitar'daki ilk İspanyol Gülü sekmesidir!
The wine beneath the bed,
Yatağın altındaki şarap,
The things we've done and said
Yaptığımız ve söylediğimiz şeyler
And all the memories that come glancing back to me
Ve bana dönüp gelen tüm anılar
In my loneliness
yalnızlığımda
You're standing in the breach
İhlalin içinde duruyorsun
Beyond that stretch, but our love will reach
Bu sınırın ötesinde, ama aşkımız ulaşacak
Unconsciousness that find me sometimes wondering
Beni bazen merak ederken bulan bilinçsizlik
Where you're at.
Neredesin?
Hmm, take me back again,
Hmm, beni tekrar geri götür
Take me back one more time, Spanish rose.
Beni bir kez daha geri götür, İspanyol gülü.
The way you pulled the gate
Kapıyı çekme şeklin
Behind you when you said, "It ain't too late,
Arkanda "Çok geç değil" dediğinde
Come on, let's have a ball
Haydi, top oynayalım
And swing the town tonight."
Ve bu gece kasabayı salla."
And hoping you'd come through
Ve umarım üstesinden gelirsin
And many others, too,
Ve daha birçokları da
And all the friends we used to have in days gone by,
Ve geçmişte sahip olduğumuz tüm arkadaşlar,
I'm wondering
merak ediyorum
If you'll take me back again,
Eğer beni tekrar geri alırsan,
Take me back one more time, Spanish rose.
Beni bir kez daha geri götür, İspanyol gülü.
Verse3
Ayet3
And when the lights went out
Ve ışıklar söndüğünde
And no one was abandoning the country in full bloom,
Ve hiç kimse ülkeyi çiçek açmış halde terk etmiyordu,
In the room we danced
Dans ettiğimiz odada
And many hearts were torn
Ve birçok kalp parçalandı
And when the word went around that everything was wrong
Ve her şeyin yanlış olduğu söylentisi ortalıkta dolaştığında
And couldn't be put right
Ve düzeltilemedi
It tore me up, it tore me up.
Beni parçaladı, beni parçaladı.
(additional verse:)
(ek ayet :)
The way you held a note
Notu tutma şeklin
The trembling in your throat,
Boğazındaki titreme,
That just beginning of your wondrous smile.
Harika gülümsemenin sadece başlangıcı.
The rising of the water
Suyun yükselmesi
The winter winds of days gone by.
Geçen günlerin kış rüzgarları.
I often ask myself and wonder why
Sık sık kendime soruyorum ve nedenini merak ediyorum
It's gone.
Gitti.
Ohhh take me back again,
Ohhh beni tekrar geri götür
You have to take me back again,
Beni tekrar geri götürmelisin
Take me back one more time, Spanish Rose.
Beni bir kez daha geçmişe götür, İspanyol Gülü.
In slumber you did sleep,
Uykuda uyudun,
The window I did creep
Süründüğüm pencere
And touch your raven hair and sing that song
Ve kuzgun saçlarına dokun ve o şarkıyı söyle
Again to you.
Tekrar sana.
You did not even wince,
Sen ürkmedin bile,
You thought I was the Prince
Benim Prens olduğumu sandın
To come and take you from your misery
Gelip seni sefaletinden almak için
And lonely castle walls.
Ve yalnız kale duvarları.
Ah, take me back again,
Ah, beni tekrar geri götür
Take me back one more time, Spanish rose.
Beni bir kez daha geri götür, İspanyol gülü.
G-D-G-D for the ending on the song
Şarkının sonu için G-D-G-D
(Ending to song)
(Şarkının sonu)
Ah ah, ah ah,
Ah ah, ah ah,
Mmmj, mmm,
Mmm, mmm,
Da da da di da da da ...
Da da da di da da da...