The Way Young Lovers Do Testo Traduzione Italiana

THE WAY YOUNG LOVERS DO- Van Morrison
IL MODO IN CUI FANNO I GIOVANI AMANTI - Van Morrison
We strolled through fields all wet with rain
Passeggiavamo per i campi bagnati di pioggia
And back along the lane again
E di nuovo lungo il vicolo
There in the sunshine, in the sweet summertime
Là, al sole, nella dolce estate
The way that young lovers do
Come fanno i giovani innamorati
I kissed you on the lips once more
Ti ho baciato sulle labbra ancora una volta
And we said goodbye at your front door
E ci siamo salutati davanti alla tua porta
In the nighttime, yeah that's the right time
Di notte, sì, è il momento giusto
To feel the way that young lovers do
Per sentirsi come si sentono i giovani innamorati
CHORUS:
CORO:
Then we sat on our own star and dreamed
Poi ci siamo seduti sulla nostra stella e abbiamo sognato
Of the way that we were and the way that we wanted to be
Del modo in cui eravamo e del modo in cui volevamo essere
Then we sat on our own star and dreamed
Poi ci siamo seduti sulla nostra stella e abbiamo sognato
Of the way that I was for you and you were for me
Del modo in cui io ero per te e tu eri per me
And then we danced the night away
E poi abbiamo ballato tutta la notte
And turn into each other and say
E trasformarsi l'uno nell'altro e dire
I love you, I love you
Ti amo, ti amo
The way that young lovers do
Come fanno i giovani innamorati
CHORUS, LAST VERSE
CORO, ULTIMA VERSA
Lovers do, lovers do, doot doot do-be-do
Gli amanti lo fanno, gli amanti lo fanno, doot doot do-be-do
don(from Astral Weeks, 1969)
don(da Astral Weeks, 1969)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(inviato da Harlan a harlant@hawaii.edu)