Virgo Clowns 歌詞 日本語訳

G Am quick slide down two frets and back to Am G
2 つのフレットをすばやくスライドして Am G に戻ります
Let us free you from the pain
あなたをその痛みから解放しましょう
Let us see you smile a-gain
君がまた笑顔になるのを見ましょう
Let us unlock all the chains
すべての鎖を解き放ちましょう
You're brokenhearted
あなたは傷心しています
Verse 2:
2節:
Let us help you to forget
忘れるお手伝いをさせてください
Let us help you unlock it
ロックを解除するお手伝いをいたします
It's not nearly time to quit
辞める時期は近づいていない
You've only started
まだ始まったばかりです
You've gotta
必ず
Chorus:
コーラス：
Sit down, funny face
座って、変な顔して
Let your laughter fill the room
あなたの笑い声が部屋を満たすようにしましょう
Light up your golden smile
黄金の笑顔を輝かせて
Take a-way all your misery and gloom
あなたの悲惨さと憂鬱をすべて取り除いてください
Let your laughter fill the room
あなたの笑い声が部屋を満たすようにしましょう
Let your laughter fill the room
あなたの笑い声が部屋を満たすようにしましょう
Verse 2:
2節:
Let us shake you by the hand
手を握って握手をしましょう
Let us help you understand
理解できるようお手伝いいたします
Take your head out of the sand
砂から頭を取り出す
And shake it free now
そして今すぐ自由に振ってください
Let us help you to go on
継続できるようお手伝いいたします
We are here to lean upon
私たちは寄りかかるためにここにいます
Now you know exactly just who
これで、誰が誰なのか正確にわかります
you want to be now
あなたは今になりたいです
(Come on)
（さあ）
Verse 3:
3節:
Let us lift you up on high
あなたを高く持ち上げましょう
See the twinkle in your eye
あなたの目の輝きを見てください
Raise your head up to the sky
頭を空に上げて
and say it's easy
そしてそれは簡単だと言う
Hey let the trumpets ring it
ねえ、トランペットを鳴らしましょう
Let the angels sing it
天使たちに歌ってもらいましょう
Let your pretty feet go dancing
あなたの美しい足を踊らせましょう
Let your worn out mind go prancing
疲れ果てた心を跳ねさせて
nd
nd
Coda:
コーダ:
Let your laughter fill the room
あなたの笑い声が部屋を満たすようにしましょう
Let your laughter fill the room
あなたの笑い声が部屋を満たすようにしましょう
Let your laughter fill the room
あなたの笑い声が部屋を満たすようにしましょう
Let your laughter fill the room
あなたの笑い声が部屋を満たすようにしましょう