Wavelength Текст Песни Перевод на Русский

Wavelength Album
Альбом длины волны
Kingdom Hall
Зал Царства
(Van Morrison) from the Wavelength Album
(Ван Моррисон) из альбома Wavelength
Riff (Notes F# A B A F#) and variant for the E7
Рифф (ноты F# A B A F#) и вариант для E7
So glad to see you
Так рада тебя видеть
So glad you're here
Я так рада, что ты здесь
su
Су
Come here beside me now
Иди сюда, рядом со мной сейчас
We can clear inhibition away
Мы можем убрать торможение
All inhibitions
Все запреты
Throw them away
Выбросьте их
And when we dance like this
И когда мы так танцуем
Like we've never been dancin' before
Как будто мы никогда раньше не танцевали
Chorus:
Припев:
Oh, they were swingin'
О, они качались
Down at Kingdom Hall
В Зале Царства
Oh, bells were ringin'
О, колокола звонили
Down at the Kingdom Hall
В Зале Царства
A choir was singin'
Хор пел
Down at the Kingdom Hall
В Зале Царства
)ass
) задница
Hey, liley, liley, liley Hey, liley, liley, low
Эй, Лили, Лили, Лили Эй, Лили, Лили, низкий
Do do do do do do, do
Делай, делай, делай, делай
Do do do do do do
Делай, делай, делай, делай
Do do do do do do, do
Делай, делай, делай, делай
Do do do do do do (as Intro)
Делай, делай, делай, делай (как вступление)
Verse 2 (As Verse 1)
Стих 2 (Как стих 1)
Good body music
Хорошая музыка для тела
Brings you right here
Приносит вас прямо сюда
Free flowin' motion now
Свободное движение сейчас
When we're shakin' it out on the floor
Когда мы трясёмся на полу
Good rockin' music
Хорошая рок-музыка
Down in your shoes
В твоей обуви
And when we dance like this
И когда мы так танцуем
Like we've never been dancin' before
Как будто мы никогда раньше не танцевали
Repeat Chorus
Повторить припев
Repeat Intro
Повторить вступление
Verse 3 (Solos)
Куплет 3 (Соло)
Chorus Again
Припев снова
Intro Again
Введение снова
Chorus Again
Припев снова
A D (to fade)
A D (чтобы исчезнуть)
Vocal over
Вокал окончен
Down at the Kingdom Hall
В Зале Царства
They were havin' a party
У них была вечеринка
They were havin' a ball
У них был мяч
Bells were ringing out
Колокола звонили
And the choir was singin'
И хор пел
Hey, liley, liley, liley
Эй, Лили, Лили, Лили
Hey, liley, liley, low
Эй, Лили, Лили, низко
Do do, do do, do do, do do
Делай, делай, делай, делай, делай
Sugar was there
Сахар был там
Did you see Sugar
Вы видели Сахар?
Down at the Kingdom Hall.
В Зале Царства.
Checkin? It Out (Van Morrison)
Регистрироваться? Это закончилось (Ван Моррисон)
ass
задница
We've got to put our heads together
Нам нужно собраться с мыслями
I'm sure that we can work it out
Я уверен, что мы справимся
I'm weighin' up the situation.
Я взвешиваю ситуацию.
And checkin' it out, takin' it further
И проверь это, продолжай дальше
Takin' it further, checkin' it out
Продолжаем, проверяем
Verse 2 (as Verse 1)
Стих 2 (как стих 1)
This is a workin' situation
Это рабочая ситуация
I'm tellin' you without a doubt
Я говорю тебе без сомнения
We've gotta pull it all in tight, baby.
Нам нужно все это затянуть, детка.
Checkin' it out, takin' it further
Проверяем это, продолжаем
Takin' it further, checkin' it out .
Идем дальше, проверяем.
And all the obstacles along the way
И все препятствия на пути
Am7 Am7/ D Bass (= D11 )
Am7 Am7/ D Бас (= D11 )
Sometimes may feel so tremendous.
Иногда может показаться таким потрясающим.
There are guides and spirits all along the way
На протяжении всего пути вас сопровождают проводники и духи.
Who will befriend us.
Кто подружится с нами.
Let's talk it out across the table
Давай поговорим об этом за столом
Make sure that we leave nothin' out
Убедитесь, что мы ничего не упускаем
Get into it like a meditation.
Погрузитесь в это как в медитацию.
Start checkin' it out, takin' it further
Начни проверять это, продолжай дальше.
Takin' it further, checkin' it out.
Идем дальше, проверяем.
Organ Solo over Verse 4 plus Chorus
Органное соло поверх четвертого куплета плюс припев
And all the obstacles along the way
И все препятствия на пути
Sometimes may feel so tremendous
Иногда может показаться таким потрясающим
There are guides and spirits all along the way
На протяжении всего пути вас сопровождают проводники и духи.
Who will befriend us
Кто подружится с нами
Let's talk it out across the table
Давай поговорим об этом за столом
Make sure that we leave nothin' out
Убедитесь, что мы ничего не упускаем
Get into it like a meditation.
Погрузитесь в это как в медитацию.
Start checkin' it out, takin' it further
Начни проверять это, продолжай дальше.
Takin' it further, checkin' it out.
Идем дальше, проверяем.
Outro (over Chorus progression and Brass Riffs)
Аутро (последовательность припева и духовые риффы)
Checkin' it out, now baby
Проверь это, теперь, детка
Checkin' it out checkin' it out
Проверь это, проверь это
You meditate, you meditate
Ты медитируешь, ты медитируешь
You meditate, and you come back
Вы медитируете и возвращаетесь
You come back .
Ты возвращаешься.
You bring it up now, your lovin? cup now
Ты поднимаешь этот вопрос сейчас, твоя возлюбленная? чашка сейчас
Natalia
Наталья
(Van Morrison)
(Ван Моррисон)
Notes dgabad eabcbae dgabad eabcbae
Примечания dgabad eabcbae dgabad eabcbae
Chords G Am G Am
Аккорды G Am G Am
I'm walkin' down the street
я иду по улице
I'm on that midnight beat
Я нахожусь в этом полуночном ритме
different lick
разные облизывания
j7
j7
I'm on a lonely avenue
Я на одинокой улице
Baby, won't you walk with me
Детка, ты не пойдешь со мной?
Baby, won't you talk with me
Детка, ты не поговоришь со мной?
different lick
разные облизывания
Oh that's all I want you to do, now
О, это все, что я хочу, чтобы ты сделал сейчас
Walk with me
Погуляй со мной
Talk to me
Поговори со мной
Call your name out
Назовите свое имя
Chorus:
Припев:
Na Na, Na Na, Na Na
На На, На На, На На
Na Na, Na Na, Na Na
На На, На На, На На
Na Na, Na Na, Na Na, Natalia
На На, На На, На На, Наталья
Here on a summer night
Здесь летней ночью
I wanna kiss and hold you tight
Я хочу поцеловать и крепко обнять тебя
Just the way we used to do
Так же, как мы привыкли делать
Walkin' down the same old street
Иду по той же старой улице
People that we used to meet
Люди, с которыми мы встречались
Such a long, long time ago, now
Так давно, очень давно, сейчас
Walk with me
Погуляй со мной
Talk to me
Поговори со мной
And I call out your name
И я называю твое имя
Repeat Chorus Two Times end with G G7
Повторите припев два раза, закончите на G G7.
Middle 8
Средний 8
C D G dgabagf* Em
C D G dgabagf* Em
On a magic night like this
В такую волшебную ночь
C D G dgabagf* Em
C D G dgabagf* Em
I hunger for your kiss
Я жажду твоего поцелуя
dgabad eabcbae dgabad eabcbae
Дгабад eabcbae Дгабад eabcbae
On a magic night like this
В такую волшебную ночь
Repeat Chorus
Повторить припев
Walk with me
Погуляй со мной
Talk with me
Поговори со мной
Walk with me
Погуляй со мной
Talk with me
Поговори со мной
Natalia, Natalia, Natalia
Наталья, Наталья, Наталья
Natalia, Natalia, Natalia
Наталья, Наталья, Наталья
Venice USA (Van Morrison)
Венеция США (Ван Моррисон)
Reggae Beat
Регги-бит
Found myself, found myself, oh, in a restaurant in Venice
Нашел себя, нашел себя, ох, в ресторане в Венеции
Found myself, oh, in a restaurant in Venice
Нашел себя, ох, в ресторане в Венеции
I was talkin' to my baby, in a restaurant down in Venice,
Я разговаривал со своим ребенком в ресторане в Венеции,
when I found myself down in Venice.
когда я оказался в Венеции.
and I'm cryin', but my tears, but my tears are filled with joy.
и я плачу, но мои слезы, но мои слезы наполнены радостью.
And I'm walkin' in Venice and I'm cryin'
И я иду по Венеции и плачу
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
I like it!
Мне это нравится!
Accordian Solo over Verse 3
Соло аккордеона поверх 3-го куплета
As I'm leaving Venice, as I'm leaving Venice
Когда я покидаю Венецию, когда я покидаю Венецию
As I'm leaving Venice, all the streets are wet with rain
Когда я уезжаю из Венеции, все улицы мокрые от дождя
And in my memory and in my memory
И в моей памяти и в моей памяти
And in my memory, I remember it well.
И на своей памяти я это хорошо помню.
And I take a stroll, oh, see the ships come sailing in
И я прогуливаюсь, о, вижу, как приплывают корабли.
In the harbor, in the harbour down in Venice
В гавани, в гавани в Венеции.
And I'm cryin', but my tears, but my tears are filled with joy
И я плачу, но мои слезы, но мои слезы наполнены радостью
And I'm walkin' in Venice and I'm cryin'.
И я иду по Венеции и плачу.
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Pre Outro
Предварительное завершение
(Over |D / / / |D / / / | G / / / | G / / / |)
(Над |D / / / |D / / / | G / / / | G / / / |)
Walkin' in Venice and I'm cryin'
Гуляю по Венеции и плачу
Oh, as I'm walkin' in Venice, walkin' in Venice
О, когда я гуляю по Венеции, гуляю по Венеции
And I'm cryin', well, I'm walk, walk, walk, walk
И я плачу, ну, я иду, иду, иду, иду
Walk, walk walk, walk, walkin' in Venice
Гулять, гулять, гулять, гулять по Венеции.
Yeah, yeah, yeah, well, I walk and I walk
Да, да, да, ну, я иду и иду
And I walk and I walk, well, I'm walkin' in Venice
И я иду и иду, ну, я иду по Венеции
I walk and I walk and I walk and I feel you
Я иду, иду, иду, и чувствую тебя
And I see you as I'm walkin' down in Venice
И я вижу тебя, когда иду по Венеции
Now sing a song, goes like this.
Теперь спойте песню, она звучит так.
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
Dum, derra, dum, dum, diddy, diddy, dah, dah
Дум, дерра, дум, дум, дидди, дидди, да, да
(Over |D / / / |D / / / | G / / / | G / / / |)
(Над |D / / / |D / / / | G / / / | G / / / |)
I'm Walkin? in Venice etc
Я Уокин? в Венеции и т. д.
Fade
Затухание
Lifetimes (Van Morrison)
Lifetimes (Ван Моррисон)
The Verse is sparsely harmonized carried mainly by the bass and licks rather than chords
Стих редко гармонизирован, в основном за счет баса и фраз, а не аккордов.
This is my best take on it
Это мой лучший вариант
Intro Db / Eb Bass
Введение Db/Eb Bass
Arpeggio (Notes rising Eb Ab Db F Ab Db F Ab
Арпеджио (восходящие ноты Eb Ab Db F Ab Db F Ab
/ ass
/ задница
You sit in silence, and the river answers
Ты сидишь молча, а река отвечает
And I have loved you many, many years
И я любил тебя много-много лет
/ ass
/ задница
I saw you standing by the wond'rous river
Я видел, как ты стоял у чудесной реки
And I have come today, to calm your fears
И я пришел сегодня, чтобы успокоить твои страхи
Those lifetimes, so many lifetimes, with you.
Те жизни, столько жизней, проведенных с тобой.
The boatman singin? far across the water
Лодочник поет? далеко за водой
What is this feelin? in my heart and soul
Что это за чувство? в моем сердце и душе
The night time angel spreads her wings around me
Ночной ангел расправляет вокруг меня свои крылья.
I feel the sadness, and the river flows.
Я чувствую печаль, и река течет.
Those lifetimes, so many lifetimes, with you.
Те жизни, столько жизней, проведенных с тобой.
Listen to the music inside,
Слушайте музыку внутри,
that is all that you have to do
это все, что тебе нужно сделать
Listen to the music inside,
Слушайте музыку внутри,
can't you hear what it says to you.
разве ты не слышишь, что оно тебе говорит?
And I shall get to know you
И я узнаю тебя
In these lifetimes
В этих жизнях
In awe and wonder
В трепете и удивлении
On down through the years
На протяжении многих лет
The night time angel spreads her wings around me
Ночной ангел расправляет вокруг меня свои крылья.
I feel the silence
Я чувствую тишину
And my doubts are cleared
И мои сомнения развеяны
Those lifetimes, so many lifetimes, with you.
Те жизни, столько жизней, проведенных с тобой.
Listen to the music inside
Слушайте музыку внутри
That is all that you have to do
Это все, что вам нужно сделать
Listen to the music inside
Слушайте музыку внутри
Can't you hear what it says to you
Разве ты не слышишь, что он тебе говорит?
Listen to the music inside
Слушайте музыку внутри
That is all that you have to do
Это все, что вам нужно сделать
Listen to the music inside
Слушайте музыку внутри
Can't you hear what it says to you
Разве ты не слышишь, что он тебе говорит?
Outro (over Bridge)
Аутро (через мост)
Listen Listen etc etc
Слушай Слушай и т. д. и т. п.
Wavelength (Van Morrison)
Длина волны (Ван Моррисон)
Intro Synth Noises implying static. Later synth plays fast repeated run (dcag)
Вступительные синтезаторные шумы, подразумевающие статику. Позже синтезатор играет в быстром повторе (dcag)
Free time
Свободное время
Chords
Аккорды
C to F repeated throughout
От C до F повторяется повсюду
This is a song about your wavelength
Это песня о твоей длине волны
And my wavelength, baby
И моя длина волны, детка
You turn me on
Ты заводишь меня
When you get me on your wavelength
Когда ты поймаешь меня на своей волне
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
With your wavelength
С твоей длиной волны
Oh, with your wavelength
О, с твоей длиной волны
With your wavelength
С твоей длиной волны
With your wavelength
С твоей длиной волны
Oh mama, oh mama, oh mama, oh mama oh mama, oh mama
Ой мама, ох мама, ох мама, ох мама ох мама, ох мама
Wavelength, Wavelength You never let me down...no,
Длина волны, длина волны. Ты никогда меня не подводил... нет,
You never let me down...no
Ты никогда меня не подводил... нет
When I'm down you always comfort me
Когда мне плохо, ты всегда меня утешаешь
When I'm lonely you see about me
Когда мне одиноко, ты видишь обо мне
You are ev'ry where you're supposed to be
Ты всегда там, где должен быть
And I can get your station, when I need rejuvenation.
И я могу получить вашу станцию, когда мне понадобится омоложение.
Wavelength, Wavelength, You never let me down...no, You never let me down...no
Длина волны, Длина волны, Ты никогда меня не подводил... нет, Ты никогда меня не подводил... нет
Guitar Solo carries on over the second half of the chorus
Гитарное соло продолжается во второй половине припева.
from you never let me down . C F C F G G F F
от тебя никогда меня не подводил. C F C F G G F F
I heard the voice of America, callin' on my wavelength
Я услышал голос Америки, зовущий на моей волне
Tellin' me to tune in on my radio
Скажи мне настроиться на мое радио
I heard the voice of America, callin' on my wavelength
Я услышал голос Америки, зовущий на моей волне
Singin' "Come back, baby, come back
Пою: «Вернись, детка, вернись.
Come back, baby, come back"
Вернись, детка, вернись»
Do do do dou-dit do do dou dit do do do do do
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Do do do dou dit do do dou dit do do do do do
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
4 times then G G F F
4 раза, затем G G F F
Won't you play that song again for me
Ты не сыграешь мне эту песню еще раз?
About my lover, my lover in the grass, yeah, alright
О моем любовнике, моем любовнике в траве, да, хорошо
You have told me 'bout my destiny
Ты рассказал мне о моей судьбе
Singin' "Come back, baby, come back
Пою: «Вернись, детка, вернись.
Come back, baby, come back"
Вернись, детка, вернись»
All over
повсюду
|C / / / | C / / / | F / / / |F / / / | repeated
|С / / / | С / / / | Ф / / / |Ф / / / | повторенный
On my wavelength
На моей волне
Wavelength
Длина волны
You never let me down...no
Ты никогда меня не подводил... нет
You never let me down...no
Ты никогда меня не подводил... нет
When you get me on
Когда ты меня заведешь
When you get me on your wavelength
Когда ты поймаешь меня на своей волне
When you get me
Когда ты поймешь меня
Oh, yeah, Lord
О, да, Господь
You get me on your wavelength
Ты поймаешь меня на своей волне
You got yourself a boy
У тебя есть мальчик
When you get me on
Когда ты меня заведешь
Get me on your wavelength
Подключи меня к своей волне
Ya radio, ya radio, ya radio
Да, радио, да, радио, да, радио.
Ya radio, ya radio, ya radio
Да, радио, да, радио, да, радио.
Santa Fe / Beautiful Obsession (Van Morrison and Jackie DeShannon)
Санта-Фе / Beautiful Obsession (Ван Моррисон и Джеки ДеШеннон)
A (bass plays A B C# E) D (bass plays D E F# D)
A (бас играет A B C# E) D (бас играет D E F# D)
A (bass plays A B C# E) D (bass plays D E F# D)
A (бас играет A B C# E) D (бас играет D E F# D)
E (bass plays E D C# B)
E (бас играет E D C# B)
Train wheels runnin' down an open track
Колеса поезда бегут по открытому пути
In my mem'ry time to take me back
В моей памяти пришло время вернуть меня обратно
F#m7 E (bass plays E F# G# )
F#m7 E (бас играет E F# G# )
Are you goin are you goin'
Ты идешь, ты идешь?
To Santa Fe. Do you need it
В Санта Фе. Тебе это нужно?
Can you feel it in the same old way
Можете ли вы почувствовать это по-старому?
I can feel it from the mountain top
Я чувствую это с вершины горы
Runnin' down to the foamy brine
Бегу к пенистому рассоле
In a rest'rant 'cross a table top
В отдыхе пересечь столешницу
Looking into a glass of wine.
Глядя в бокал вина.
Whispering in the evening breeze
Шепот вечернего бриза
Green leaves and glist'ning eucalyptus trees
Зеленые листья и блестящие эвкалипты
Can you hear them
Ты слышишь их?
Or get near them
Или приблизиться к ним
Oh, Santa Fe
О, Санта-Фе
Do you need it
Тебе это нужно?
Can you feel it in the same old way
Можете ли вы почувствовать это по-старому?
I can feel it when it all goes down
Я чувствую это, когда все идет вниз
Look around and it's happening
Посмотрите вокруг, и это происходит
Look around and see what I have found
Осмотритесь и посмотрите, что я нашел
And it's more than a song to sing
И это больше, чем песня, которую нужно петь
Guitar Solo
Гитарное соло
(Still guitar) In the night I hear you calling
(Все еще гитара) Ночью я слышу, как ты звонишь.
And I'm thinkin' of you, darlin'
И я думаю о тебе, дорогая
Santa Fe
Санта Фе
Do you need it
Тебе это нужно?
Can you feel it in the same old way
Можете ли вы почувствовать это по-старому?
I can feel it when it all goes down
Я чувствую это, когда все идет вниз
Look around and it's happening
Посмотрите вокруг, и это происходит
Look around and see what I have found
Осмотритесь и посмотрите, что я нашел
And it's more than a song to sing
И это больше, чем песня, которую нужно петь
And it's more, more than a song to sing
И это больше, больше, чем песня, которую нужно петь
Outro (Beautiful Obsession)
Аутро (Прекрасная одержимость)
Chords ( Slow 4 similar to Intro
Аккорды (Slow 4, похожие на Intro
D (bass plays D E F# D)
D (бас играет D E F# D)
A (bass plays A B C# E)
A (бас играет A B C# E)
Lyrics
Тексты песен
It goes out and it comes back?..
Уходит и возвращается?..
Feelin?
Чувствуешь?
When you do it
Когда ты это делаешь
The more you do it
Чем больше ты это делаешь
It becomes a beautiful obsession
Это становится красивой навязчивой идеей
Feel it in your heart and in your soul
Почувствуй это в своем сердце и в своей душе
And in your beer? beard?
А в твоем пиве? борода?
Let the cowboy ride!
Пусть ковбой покатается!
Hungry for your Love (Van Morrison)
Жаждущий твоей любви (Ван Моррисон)
Ab Db (lick notes Eb F Ab Bb Ab F ) Ab Db
Ab Db (лизать ноты Eb F Ab Bb Ab F) Ab Db
I'm hungry for your love, I'm hungry for your love
Я жажду твоей любви, я жажду твоей любви
I'm hungry for your love, But I can wait now
Я жажду твоей любви, но теперь я могу подождать
Repeat Intro
Повторить вступление
I'm on the telephone
я говорю по телефону
And I am all alone
И я совсем один
I'm on the telephone
я говорю по телефону
And we're connected
И мы связаны
Repeat Intro
Повторить вступление
I got such a lot of love, I wanna give it to you
У меня так много любви, я хочу отдать ее тебе
I got such a lot of love, I wanna give it to you
У меня так много любви, я хочу отдать ее тебе
I got such a lot of love, I wanna give it to you
У меня так много любви, я хочу отдать ее тебе
Repeat Intro
Повторить вступление
And though we're far apart
И хотя мы далеко друг от друга
You are here in my heart
Ты здесь, в моем сердце
And though we're far apart
И хотя мы далеко друг от друга
You're part of me now
Ты теперь часть меня
Repeat Intro
Повторить вступление
And after all the years
И после всех лет
And after all the tears
И после всех слез
And after all the tears
И после всех слез
There's just the truth now
Теперь есть только правда
I got such a lot of love, I wanna give it to you
У меня так много любви, я хочу отдать ее тебе
I got such a lot of love, I wanna give it to you
У меня так много любви, я хочу отдать ее тебе
I got such a lot of love, I wanna give it to you
У меня так много любви, я хочу отдать ее тебе
Outro (Over Intro Chords)
Аутро (поверх вступительных аккордов)
Well, I'm hungry for your love
Ну, я жажду твоей любви
Hungry for your love
Жаждущий твоей любви
Well, I'm hungry, yeah
Ну, я голоден, да
Well, I'm hungry for your love now
Ну, я сейчас жажду твоей любви
I love you in buckskin, yeah yeah
Я люблю тебя в оленьей коже, да, да
I love you in buckskin, yeah yeah
Я люблю тебя в оленьей коже, да, да
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I love you, I love you, I love you now.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя сейчас.
Ending
Окончание
I'm hungry for your love
Я жажду твоей любви
Take it where you find it (Van Morrison)
Возьми это там, где найдешь (Ван Моррисон)
(( E B7sus4 / F# Bass E / G# Bass A) x 3 D E) x 2
(( E B7sus4 / F# Bass E / G# Bass A) x 3 D E) x 2
sus4/
сус4/
Men saw the stars at the edge of the sea.
Мужчины видели звезды на краю моря.
s
с
They thought great thoughts about liberty
Они думали великие мысли о свободе
s
с
Poets wrote down words that did fit
Поэты записывали слова, которые подходили
Writers wrote books, thinkers thought about it
Писатели писали книги, мыслители об этом думали
Take it where you find it, Can't leave it alone
Возьми это там, где найдешь. Не могу оставить это в покое.
You will find a purpose, to carry it on
Вы найдете цель, чтобы продолжить ее.
Mainly when you find it, Your heart will be strong, about it
Главное, когда ты это найдешь, твое сердце будет сильным в этом.
Repeat Intro
Повторить вступление
Many's the road I have walked upon
Многие из дорог, по которым я шел
Many's the hour between dusk and dawn
Многие часы между закатом и рассветом
Many's the time
Много времени
Many's the mile
Многие это миля
I see it all now
Я вижу все это сейчас
Through the eyes of a child
Глазами ребенка
Take it where you find it, can't leave it alone
Возьми его там, где найдешь, не можешь оставить его в покое.
You will find a purpose, to carry it on
Вы найдете цель, чтобы продолжить ее.
Mainly when you find it, Your heart will be strong about it
В основном, когда вы это найдете, ваше сердце будет сильным в этом.
Lost dreams and found dreams in America in America in America
Потерянные мечты и найденные мечты в Америке в Америке в Америке
Lost dreams and found dreams in America in America in America
Потерянные мечты и найденные мечты в Америке в Америке в Америке
Intro again
Введение снова
And close your eyes
И закрой глаза
Leave it all for a while
Оставь все это на некоторое время
Leave the world
Покиньте мир
And your worries behind
И твои заботы позади
You will build on whatever is real
Вы будете опираться на все, что реально
And wake up each day
И просыпаться каждый день
To a new waking dream
К новому сну наяву
Take it where you find it
Возьми его там, где найдешь.
Can't leave it alone
Не могу оставить это в покое
You will find a purpose
Вы найдете цель
To carry it on
Продолжать это
Mainly when you find it
В основном, когда находишь
Your heart will be strong
Ваше сердце будет сильным
About it
Об этом
Repeat Chorus
Повторить припев
Over Repeated Chords A C#m D E
Повторяющиеся аккорды A C#m D E
Short Guitar Solo
Короткое гитарное соло
Vocal
Вокал
Change, change come over
Изменения, изменения приходят
Change come over
Изменения приходят
Talkin' about a change
Говоря об изменении
Change, change
Изменить, изменить
Change come over, now
Изменения наступили, сейчас
Change, change, change come over
Изменения, изменения, изменения приходят
I'm gonna walk down the street
я пойду по улице
Until I see
Пока я не увижу
My shining light
Мой сияющий свет
I'm gonna walk down the street
я пойду по улице
Until I see
Пока я не увижу
My shining light
Мой сияющий свет
I'm gonna walk down the street
я пойду по улице
Until I see
Пока я не увижу
My shining light
Мой сияющий свет
I'm gonna walk down the street
я пойду по улице
Until I see
Пока я не увижу
My shining light
Мой сияющий свет
I see my light
Я вижу свой свет
See my light
Смотри мой свет
See my shining light
Смотри мой сияющий свет
I see my light
Я вижу свой свет
See my light
Смотри мой свет
See my shining light
Смотри мой сияющий свет
Repeat Chorus Two Times & Fade
Повторите припев два раза и затихайте