Sweet Mama Liedtext Deutsche Übersetzung

Sweet Mama
Süße Mama
CAPO I
CAPO I
INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
RIFF: C-G C-D7-G (2x)
RIFF: C-G C-D7-G (2x)
I was raised on the west side shanty town
Ich bin in der Westseite der Elendsviertel aufgewachsen
I didn't get up until the sun went down
Ich bin erst aufgestanden, als die Sonne unterging
When your back's against the wall, you better get tough
Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst, solltest du besser hart werden
N.C.
N.C.
You learn real quick how to swing and duck
Sie lernen sehr schnell, wie man schwingt und sich duckt
CHORUS:
CHOR:
I was born in the sweet hot Florida sunshine
Ich wurde in der süßen, heißen Sonne Floridas geboren
Good lookin' women backwoods and moonshine
Gut aussehende Frauen im Hinterland und Mondschein
Learned more about life on the streets than in the school
Mehr über das Leben auf der Straße erfahren als in der Schule
N.C.
N.C.
My sweet mama didn't raise no fool, that's right
Meine süße Mama hat keinen Dummkopf großgezogen, das stimmt
RIFF
RIFF
Some folks cheat and some folks lie
Manche Leute betrügen und manche lügen
But I can judge a man by the look in his eye
Aber ich kann einen Mann anhand seines Blicks beurteilen
Don't hand by Jack and try to call it cola
Gehen Sie nicht an Jack vorbei und versuchen Sie, es Cola zu nennen
N.C.
N.C.
I can tell the difference between s**t and shinola
Ich kann den Unterschied zwischen S**t und Shinola erkennen
SOLO: C G C D
SOLO: C G C D
I'm talkin' 'bout mama
Ich rede von Mama
Oh sweet mama
Oh süße Mama
Mama was no angel but she taught me right from wrong
Mama war kein Engel, aber sie hat mir beigebracht, was richtig und was falsch ist
She knew every single word and every note of every song
Sie kannte jedes einzelne Wort und jede Note jedes Liedes
She taught me how to gamble and how to roll the dice
Sie brachte mir bei, wie man spielt und würfelt
If it makes you feel good do it, don't think twice
Wenn es Ihnen ein gutes Gefühl gibt, tun Sie es, denken Sie nicht zweimal darüber nach
CHORUS (2x)
CHOR (2x)
RIFF (4x)
RIFF (4x)