Sweet Mama Текст Песни Перевод на Русский

Ван Зант - Милая мама

by Van Zant

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Van Zant Sweet Mama

Sweet Mama
Милая мама
CAPO I
КАПО I
INTRO: G
ВВЕДЕНИЕ: Г
RIFF: C-G C-D7-G (2x)
РИФФ: C-G C-D7-G (2x)
I was raised on the west side shanty town
Я вырос в трущобах западной стороны
I didn't get up until the sun went down
Я не вставал, пока не зашло солнце
When your back's against the wall, you better get tough
Когда твоя спина прижата к стене, тебе лучше стать жестким
N.C.
Н.К.
You learn real quick how to swing and duck
Вы очень быстро научитесь качаться и пригибаться.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I was born in the sweet hot Florida sunshine
Я родился под сладким жарким солнцем Флориды.
Good lookin' women backwoods and moonshine
Красиво выглядящие женщины из глуши и самогона
Learned more about life on the streets than in the school
Узнал больше о жизни на улице, чем в школе
N.C.
Н.К.
My sweet mama didn't raise no fool, that's right
Моя милая мама не вырастила дурака, это правда
RIFF
РИФФ
Some folks cheat and some folks lie
Некоторые люди обманывают, а некоторые лгут
But I can judge a man by the look in his eye
Но я могу судить о человеке по его взгляду
Don't hand by Jack and try to call it cola
Не протягивай руку Джеку и не пытайся называть это колой.
N.C.
Н.К.
I can tell the difference between s**t and shinola
Я могу отличить дерьмо от шинолы.
SOLO: C G C D
СОЛО: C G C D
I'm talkin' 'bout mama
Я говорю о маме
Oh sweet mama
О, милая мама
Mama was no angel but she taught me right from wrong
Мама не была ангелом, но она научила меня правильному и неправильному
She knew every single word and every note of every song
Она знала каждое слово и каждую ноту каждой песни.
She taught me how to gamble and how to roll the dice
Она научила меня играть в азартные игры и бросать кости.
If it makes you feel good do it, don't think twice
Если вам от этого хорошо, сделайте это, не раздумывайте дважды.
CHORUS (2x)
ПРИПЕВ (2x)
RIFF (4x)
РИФФ (4x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.