Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shine Lyrics
Parıltı Şarkı Sözleri
Vanessa Amorosi
Vanessa Amorosi
You say that you never had a mum
Hiç annen olmadığını söylüyorsun
And nobody needs you
Ve kimsenin sana ihtiyacı yok
So cry, so cry
Öyle ağla, öyle ağla
You believe that life rolls by
Hayatın akıp gittiğine inanıyorsun
Just to deceive you
Sadece seni aldatmak için
By your time, by your time
Senin zamanına göre, senin zamanına göre
You're getting old
Yaşlanıyorsun
And the longer you take
Ve ne kadar uzun sürersen
The slower your pain will grow
Acınız ne kadar yavaş büyürse
It will grow, it will grow
Büyüyecek, büyüyecek
You can close your eyes
Gözlerini kapatabilirsin
And hope that when you open them
Ve umarım onları açtığınızda
You've got a brand new life
Yepyeni bir hayatın var
Do you find, you can't hide?
Bulabiliyor musun, saklanamıyor musun?
You can give your life
Hayatını verebilirsin
You can lose your soul
Ruhunu kaybedebilirsin
You can bang your head
Kafanı vurabilirsin
Or you can drown in hole
Yoksa çukurda boğulabilirsin
Nothing lasts forever
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
But you can try
Ama deneyebilirsin
Look around you
Etrafına bak
Everyone you see
Gördüğünüz herkes
Everyone you know
Tanıdığın herkes
Is going to Shine
Parlayacak
Grow up and make the best of what you've got
Büyüyün ve sahip olduklarınızın en iyisini yapın
Of what you've got,
Sahip olduklarından,
Of what you've got
Sahip olduklarından
The days are going by and you're sittin? on your arse
Günler geçiyor ve sen oturuyor musun? kıçının üzerinde
And you're wondering why, why, why, yeah
Ve merak ediyorsun neden, neden, neden, evet
You can give your life, or
Canını verebilirsin ya da
You can lose your soul
Ruhunu kaybedebilirsin
You can bang your head
Kafanı vurabilirsin
Or you can drown in a hole
Yoksa bir çukurda boğulabilirsin
Nothing lasts forever
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
But you can try
Ama deneyebilirsin
Look around you
Etrafına bak
Everyone you see
Gördüğünüz herkes
Everyone you know
Tanıdığın herkes
Is going to Shine
Parlayacak
You can bang your head
Kafanı vurabilirsin
Or you can drown in a hole
Yoksa bir çukurda boğulabilirsin
Nothing lasts forever
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
But you can try
Ama deneyebilirsin
Look around you
Etrafına bak
Everyone you see
Gördüğünüz herkes
Everyone you know
Tanıdığın herkes
Is going to Shine
Parlayacak
You say that you never had a mum
Hiç annen olmadığını söylüyorsun
And nobody needs you
Ve kimsenin sana ihtiyacı yok
So cry, so cry, so cry
Çok ağla, çok ağla, çok ağla
You believe that life rolls by just to deceive you
Hayatın seni aldatmak için akıp gittiğine inanıyorsun
By your time, well by your time
Senin zamanına göre, yani senin zamanına göre
Your getting old
Yaşlanıyorsun
And the longer you take the slower you'll pain will grow
Ve ne kadar uzun sürersen, o kadar yavaşlayacaksın, acın artacak
It'll grow, it'll grow
Büyüyecek, büyüyecek
You can close your eyes
Gözlerini kapatabilirsin
And hope that when you open them
Ve umarım onları açtığınızda
You've got a brand new life
Yepyeni bir hayatın var
You can give your life or
canını verebilirsin ya da
You can lose your soul
Ruhunu kaybedebilirsin
You can bang your head
Kafanı vurabilirsin
Or you can drown in a hole
Yoksa bir çukurda boğulabilirsin
Nothing lasts forever
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
But you can try
Ama deneyebilirsin
Look around you
Etrafına bak
Everyone you see
Gördüğünüz herkes
Everyone you know
Tanıdığın herkes
Is going to Shine
Parlayacak
You can bang your head
Kafanı vurabilirsin
Or you can drown in a hole
Yoksa bir çukurda boğulabilirsin
Nothing lasts forever
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
But you can try
Ama deneyebilirsin
Well look around you
Peki etrafına bak
Everyone you see
Gördüğünüz herkes
Everyone you know
Tanıdığın herkes
Is going to Shine
Parlayacak
Don't don't, don't don't you do it
Yapma, yapma, yapma