Let Go 歌詞 日本語訳

This is kind of the \"simplified\" version. It\'s in a different key than the original
これは一種の「簡易」バージョンです。元のキーとは異なるキーです
it\'s easier for beginners to play. Enjoy!
初心者でも簡単にプレイできます。楽しむ！
The day\'s been long, I just got home
一日が長かったので、今家に帰りました
And work is driving me crazy
そして仕事が私を狂わせてしまう
I could do up, I could go out
上達もできるし、外出もできる
But I\'m feelin\' too lazy
でも、私は怠惰すぎると感じます
I wanna run, I wanna have fun
走りたい、楽しみたい
But I don\'t wanna work it
でも働きたくない
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight
私がしたいのは今夜、クルーと一緒にやりたいだけだ
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Feelin\' right
正しいと感じます
Just wanna forget about it
ただ忘れたいだけ
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Wind it up without my game on
ゲームを起動せずに終了してください
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Move around tonight
今夜は動き回る
Don\'t really care about it
あまり気にしないでください
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight
私がしたいのは今夜、クルーと一緒にやりたいだけだ
I count on you, you\'re coming too
あなたを頼りにしています、あなたも来ます
Yeah, I\'m hoping you feel it
そう、あなたも感じてくれるといいのですが
Cuz at my best and at my worst
だって最高のときも最悪のときも
Yeah, you\'ve already seen it
はい、もう見たでしょう
Let down your hair, the hell, who cares?
髪を下ろしてください、一体誰が気にしますか？
Gonna let it all out
全部出しちゃうよ
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight
私がしたいのは今夜、クルーと一緒にやりたいだけだ
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Feelin\' right
正しいと感じます
Just wanna forget about it
ただ忘れたいだけ
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Wind it up without my game on
ゲームを起動せずに終了してください
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Move around tonight
今夜は動き回る
Don\'t really care about it
あまり気にしないでください
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight
私がしたいのは今夜、クルーと一緒にやりたいだけだ
High heels, just feels
ハイヒール、ただ感じるだけ
Like a business stance, makes it hard to dance
ビジネスのスタンスみたいで踊りにくくなる
Tight shirt, short skirt
タイトなシャツ、短いスカート
Just hurt, too much work
ただ痛い、仕事が多すぎる
A fake-up of make-up
化粧の偽物
Never handled the wet, cuz I wanna sweat
汗をかきたいので濡れたものには一度も触れなかった
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight
私がしたいのは今夜、クルーと一緒にやりたいだけだ
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Feelin\' right
正しいと感じます
Just wanna forget about it
ただ忘れたいだけ
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Wind it up without my game on
ゲームを起動せずに終了してください
All I wanna do is let go tonight
私がしたいのは今夜手放すことだけ
Move around tonight
今夜は動き回る
Don\'t really care about it
あまり気にしないでください
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight
私がしたいのは今夜、クルーと一緒にやりたいだけだ