Broken Car Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Grey Is the sky today and so is my heart.
Szare jest dziś niebo i moje serce także.
Memories of a friendship that now seems so far.
Wspomnienia przyjaźni, która teraz wydaje się tak odległa.
Chased dreams of past days. I was really fine.
Goniłem marzenia z minionych dni. Było mi naprawdę dobrze.
I've never thought my best friends could ruin all this time.
Nigdy nie myślałam, że moi najlepsi przyjaciele mogą zrujnować cały ten czas.
I told you about my jealousy and what makes me feel sad.
Opowiedziałam Ci o mojej zazdrości i tym, co mnie smuci.
Don't you really understand why I feel so bad.
Naprawdę nie rozumiesz, dlaczego czuję się tak źle.
Are you still the girl who, smiling won the fight
Czy nadal jesteś dziewczyną, która uśmiechając się wygrała walkę?
against the run-down battery of my broken car.
przeciwko wyczerpanemu akumulatorowi mojego zepsutego samochodu.
That's a song to say goodbye to a girl that i still love as a friend.
To piosenka na pożegnanie z dziewczyną, którą wciąż kocham jako przyjaciółkę.
I hope she'll understand what I mean.
Mam nadzieję, że zrozumie, co mam na myśli.
Everything falls down (to the ground).
Wszystko spada (na ziemię).
Everything I hate (it happened).
Wszystko czego nienawidzę (stało się).
Now I run away (it's over).
Teraz uciekam (to koniec).
The CD-player is running. That is our song.
Odtwarzacz CD działa. To jest nasza piosenka.
It reminds me of a time gone where now I don't belong.
Przypomina mi to minione czasy, do których teraz nie należę.
This is my decision. We won't meet again.
To jest moja decyzja. Nie spotkamy się więcej.
That's the only way in wich we can still be friends.
Tylko w ten sposób możemy nadal być przyjaciółmi.
Please don't say anything. Please don't say a word.
Proszę nic nie mówić. Proszę, nie mów ani słowa.
I Want to run away instead of fighting against the world.
Chcę uciec, zamiast walczyć ze światem.
I won't take a step back. I won't look back no more.
Nie cofnę się o krok. Nie będę już więcej patrzeć wstecz.
Just because I'm scared of how much I felt lost before.
Tylko dlatego, że boję się tego, jak bardzo czułam się zagubiona wcześniej.
Everything falls down (to the ground).
Wszystko spada (na ziemię).
I won't meet again (the girl)
Nie spotkam się więcej (dziewczyna)
I want to be my friend. (It's over)
Chcę być moim przyjacielem. (To koniec)