Broken Car Versuri Traducere în Română

Grey Is the sky today and so is my heart.
Gri Este cerul astăzi și la fel și inima mea.
Memories of a friendship that now seems so far.
Amintiri dintr-o prietenie care acum pare atât de departe.
Chased dreams of past days. I was really fine.
Vise urmărite din zilele trecute. Am fost chiar bine.
I've never thought my best friends could ruin all this time.
Nu m-am gândit niciodată că cei mai buni prieteni ai mei ar putea strica tot acest timp.
I told you about my jealousy and what makes me feel sad.
Ți-am spus despre gelozia mea și despre ce mă face să mă simt trist.
Don't you really understand why I feel so bad.
Chiar nu înțelegi de ce mă simt atât de rău.
Are you still the girl who, smiling won the fight
Mai ești fata care, zâmbind, a câștigat lupta
against the run-down battery of my broken car.
împotriva bateriei descarcate a mașinii mele stricate.
That's a song to say goodbye to a girl that i still love as a friend.
Este un cântec pentru a-mi lua rămas bun de la o fată pe care încă o iubesc ca prietenă.
I hope she'll understand what I mean.
Sper că va înțelege ce vreau să spun.
Everything falls down (to the ground).
Totul cade jos (la pământ).
Everything I hate (it happened).
Tot ce urăsc (s-a întâmplat).
Now I run away (it's over).
Acum fug (s-a terminat).
The CD-player is running. That is our song.
CD-playerul rulează. Acesta este cântecul nostru.
It reminds me of a time gone where now I don't belong.
Îmi amintește de vremurile trecute, unde acum nu mai aparțin.
This is my decision. We won't meet again.
Aceasta este decizia mea. Nu ne vom mai întâlni.
That's the only way in wich we can still be friends.
Acesta este singurul mod prin care putem fi încă prieteni.
Please don't say anything. Please don't say a word.
Te rog nu spune nimic. Te rog nu spune un cuvânt.
I Want to run away instead of fighting against the world.
Vreau să fug în loc să lupt împotriva lumii.
I won't take a step back. I won't look back no more.
Nu voi face niciun pas înapoi. Nu voi mai privi înapoi.
Just because I'm scared of how much I felt lost before.
Doar pentru că mi-e frică de cât de mult mă simțeam pierdută înainte.
Everything falls down (to the ground).
Totul cade jos (la pământ).
I won't meet again (the girl)
Nu mă voi mai întâlni (fata)
I want to be my friend. (It's over)
Vreau să fiu prietenul meu. (S-a terminat)