A Memory 歌詞 日本語訳

hey evil janx here again, im not sure if this is right as this song is played
おい、邪悪なジャンクスがまたここにいる、この曲が再生されているのでこれが正しいかどうかわからない
mostly with a piano, but it sounds pretty good, and is a great song
主にピアノが入っていますが、とても良く聞こえ、素晴らしい曲です
A Memory
思い出
VANISHING POINT
消失点
verse 1 Am G F G
1 節 Am G F G
sometimes i sit alone in solitude
時々私は一人で孤独に座っています
i wonder how or why it all went wrong
どのようにして、なぜすべてがうまくいかなかったのだろうか
the choices that i've made
私が行った選択
that sent me down a lonely road
それは私を孤独な道へと導いた
a desolate path that seems so long
とても長く見える荒涼とした道
chorus another moment for the memory
もう一度思い出のために合唱してください
another year i've left behind
私が置き去りにしたもう一年
another day is turning into night
また一日が夜に変わっていく
overshadowing my mind
私の心を覆い隠す
as i lie awake in wonder
私は驚きながら目を覚まして横たわっている
another dream becomes so strong
また一つの夢がとても強くなる
and for the moment
そして今のところ
i'd like to turn back time
時間を戻したいです
for all things that i'd done wrong
私が間違ったことをしたすべてのことに対して
verse 2 scattered photographs lay dormant
第2節 散らばった写真が眠っていた
depicting that i'll never be the same
私は決して同じにはなれないということを描いている
classify the times i've had
私が過ごした時間を分類する
they're about to be erased
彼らは消されようとしている
without you i'm left to blame
あなたがいないと私は責められることになる
repeat chorus
コーラスを繰り返す
i hear it calling
それが呼んでいるのが聞こえる
that memory
その記憶
why is this hurting
なぜこれが痛いのですか
inside of me
私の中で
the cries that were heard
聞こえた叫び声
withered and died
枯れて死んだ
images of you, that you left behind
あなたが残したあなたのイメージ
memory
記憶
i stand alone amongst the shame
私は恥の中に一人で立っている
with no one else to share the blame
他に責任を共有する人がいない
i take a look inside i'll see
中を見てみるよ
that what im touching can't be me
私が触れているものは私ではないということ
i feel the fire burn within
内側で火が燃えるのを感じる
i'm living a life in total sin
私は完全に罪の中で人生を生きています
im suffering in silence
私は沈黙の中で苦しんでいます
can't anyone hear my cries
誰も私の叫び声を聞くことができませんか
well thats it, i dont think its just right but it sounds pretty cool. enjoy.
まあ、それがちょうど良いとは思いませんが、かなりクールに聞こえます。楽しむ。
evil janx out for now
邪悪なジャンクスは今のところアウト